知食份子

 
首頁鏡像購買出版品 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

蛋角的味道  ◎  林金城
印象寫食 2010-05-06 17:09:15
Bookmark and Share

這個下午,我擱下工作,一心試著還原媽媽的味道。

原本只用文字紀錄表達,後來編輯通知說要配上食物照片,只好匆匆跑到超市買了一包絞肉和半斤明蝦,用來配搭家裡的大洋蔥及冰箱裡的菜園雞蛋。

就全憑想像,躲在廚房開始複製多年未嚐的童年好滋味。

首先將明蝦剝殼去腸,剁成碎泥,再把洋蔥切小丁,與新鮮絞肉拌合一起,調個味加入胡椒粉、鹽和少許醬油,即成蛋角肉餡。

接著打發蛋液,加點鹽,倒入油鍋煎成圓形,在半分熟之際,以中心線為界,一邊放上適量肉餡,再將另邊對折覆蓋,而後用鍋鏟輕壓蛋角孤邊使其收口黏合為止。當兩面都煎至金黃,即可盛起裝碟,拿去隔水炊蒸至肉餡熟透,再灑些蔥花紅辣椒即大功告成。

妻說,難道一定要寫這工序繁複的“蒸蛋角”嗎?選些一般常見的媽媽菜,文章寫成後再到外面找間餐館 “回味”和拍照,不是簡單的多?

我倒是怔住了。自己也感到莫名,為何一提起“媽媽的味道”,就會很直接的聯想到蒸蛋角呢?

一股摻和著洋蔥味的蛋肉香,於是從記憶的廚房繞了數圈,飄了出來。

時空交錯,我仍被這股香味給深深吸引,踮著腳尖,隔著一窗鐵絲網,從外頭的沙地往廚房不厭其煩的問:蛋角蒸好了沒?幾時可以開飯?

小時候外婆跟我們同住,母親42歲才生下我,起初幾年家裡廚房事務都是由外婆料理,直到母親辭工後才開始接手,其手藝當然傳自外婆,所以雖然我們是客家人,但家裡所吃到的卻是外婆一脈相傳的東莞家鄉味。

記得多年前有次跟一位知食友人談起,小時候家裡常吃的一些媽媽菜,像“魚腸油條蒸蛋”、“甜竹燜塘虱魚”、“雞蛋鹹蛋蒸豬肉”,當然還包括這道讓我最想念的“蒸蛋角”。

話還沒說完,朋友經已叫嚷起來:“蒸蛋角”!我小時候家裡也常吃這道菜呢!

同樣來自廣東家庭,我們驚詫地發現雖然住在不同州屬,然而兩家人的家常媽媽菜卻有許多交集之處。於是愈說愈興起,便建議各自回家往記憶索尋,將小時候的媽媽菜單給抄錄下來,找天並列比較,看相近度到底幾許?而當中又有多少經已成為“懷念食譜”,從家常菜餚中隔代消失。

這概念很好,可以整理出各別時代的味覺共同記憶,或許可以延伸出一套“出土”的懷舊食譜,讓味覺記憶得以保存下去。更覺精彩的是,雖然不同藉貫,不同區域,所產生出來的自然是一套完全迥異的家常菜餚,但仔細分析卻有某些相近之處,與時代相連。

因為以前資訊並沒現在發達,書局很少精美的食譜,電視沒有無孔不入的美食烹飪節目,媽媽們所謂的學會一道菜餚,主要透過代代相傳,或是親友鄰居間的相互傳授,或偷師摸索而來,所以同一菜式可能同時成為許多家庭的拿手家常菜,變化之間,或鉅或糜,還是圍圈在同一範疇內,各自精彩吧了,卻很具地方性,能架構出同一時代的味覺記憶。

不像現在,主婦的手藝多來自食譜,即使藉貫菜餚也是透過食譜多過媽媽的傳授,加上味覺全球化的結果造成Fusion料理滿廚房飛,創意無限,要整理出一套屬於這時代的媽媽家常菜,實在不是件容易的事。

多年以來一直有個心愿,就是有系統的收集華人家庭的媽媽菜。分年代、籍貫、地區,還原一套除食譜外,更描繪出時代點線面的飲食文化構成。

新年期間,回老家吃團圓飯,看見89歲的老母親自然便想起她以前常做的“蒸蛋角”。剎那間就彷彿回到童年,踮著腳尖,隔著一窗鐵絲網,從木板屋外往廚房不厭其煩的問:蛋角蒸好了沒?幾時可以開飯?

心想,我要學會這道“媽媽的味道”,五月親手做給媽媽嚐。

原刊於 2010.03 余仁生HQ雜誌No.13

[ 點閱次數:35839 ]

27 則回應

真希望可以认识到关于不同年代,籍贯和地区的“妈妈的菜”。
kopi0 [訪客] 2010-05-06 @ 23:39
好感动!
荆雨 [會員] 2010-05-07 @ 02:25
kopi0:
明天就是母親節,趕緊把母親的拿手好菜紀錄下來吧!
老友傅承得說得好:媽媽燒的菜並非她自己最想吃的,而是子女們喜歡的菜餚。
2010-05-08 @ 11:17
荆雨:
好久不“見”:)
2010-05-08 @ 11:18
嗨金城哥,不如您考虑出本“妈妈的菜”,让我们能把这些珍贵的食谱代代相传。可惜我没有能分享的食谱,我妈妈从来没有教我做菜,小时候的味道停留在记忆中,已经找不到了。:(
爱彬 [訪客] · http://iyeping.wordpress.com/ 2010-05-10 @ 16:55
爱彬:
哈!我是拋磚引玉的啦!
一個人怎樣能夠做得了那麼多事呢?
2010-05-10 @ 18:02
蛋角~~很久很久沒吃過了,昔日媽媽身體好的時候,除了做蛋角,還有釀鯪魚、用豬網油包裹的肉卷…媽媽沒甚麼廚藝,但這幾款卻是我難忘的媽媽菜
小三 [訪客] · http://hk.myblog.yahoo.com/joeyaysy 2010-05-11 @ 10:34
看这个,我也想起我妈妈做的烙饼,又香又脆,层层叠叠,就喜欢还没开饭的时候偷偷扯上一块,可惜现在很少有机会回去吃了。
还有小米粥、疙瘩汤,都是念书时候最爱吃的。
cai [會員] 2010-05-11 @ 14:38
小三:
沒想到蛋角也是香港人的媽媽菜啊!
以前我母親也有做煎釀魚,由於這裡沒有鯪魚,所以都用馬友。
2010-05-11 @ 22:54
cai:
難怪那天妳說老北京的疙瘩湯比不上妳自己做的 :)
2010-05-11 @ 23:00
我在書上看到"蛋角"是廣東的家常菜.

我有事求教!
我近來失心慌,想找尋一個做糕點的木框,你見識廣,尤其你對中國大陸的尋寶地方熟識,不知你有沒有看見過這款"粉格木框",我不知道國內叫甚麼名稱,在香港的圍村,他們叫"手粉"那木框為"粉格",
http://hk.myblog.yahoo.com/joeyaysy/article?mid=17083
在上海,那糕點叫"方糕"方糕的木框是有圖案的
http://www.babytree.com/forum/topic_475874_1
我有位朋友是上海人,但他沒見過那款方糕木框,他說如果我知道在上海那裡有得售賣,他願意幫我買回來.
而近日令我失心慌的還有另一事,前天晚上我發現我那些木雕餅模全部有很多細少的生物(昆蟲?蚤?)不知會否因為我在去年底在中國山東訂來的古老糕餅模有關?當然香港天氣潮濕也有關係,之後我將全部木模分批用燒滾熱水煮片刻,以便將小動物趕盡殺絕,我是將木模存放在廚房的廚櫃內,每支都是曾經用燒滾熱水煮片刻,放陰涼處吹乾,而曾經使用過的,我會用食油將圖案浸泡,之後個別用油紙包裹,也放入一些茶葉在內,我不知道我現在應該用甚麼方法才好!
小三 [訪客] · http://hk.myblog.yahoo.com/joeyaysy 2010-05-12 @ 00:23
刚工作的时候喜欢出去吃吃喝喝,现在都回归了,不再喜欢生产线上下来的一个味道,还是自家厨房飘出来的味道更可口、更温馨。
cai [會員] 2010-05-12 @ 17:12
小三:
現在才給你回應,真是抱歉,這幾天有點忙到脫序 :)
我對糕點模具並沒深入研究,所以也真的不敢給你甚麼建議。
有關圍村手粉及上海方糕的模具,也是首次從你的文章中看到呢!比較之下我倒喜歡手粉的純樸無華,若要收集我會以其“木框”為首選!我便去問問上海的朋友,看能否幫到你!
至於木雕餅模生蟲一事,看來你的補救措施已做足,祝願吉木天相!
2010-05-18 @ 13:43
cai:
從北京回來後,約大鳥詩人說要把你的禮物交給他。
豈知他說大伙久未酒聚,主動要當召集人。
一等,兩周過去,賣回來的京城美酒已被我幹完矣!
2010-05-18 @ 13:59
說到籍貫菜肴,我也有相似的經驗。我小時候吃慣了母親的福建菜(我是海南人),可是她年紀大了,一些菜也很多年沒再煮,導致我也忘了。最近在一個臺灣部落格看到了一則絲瓜面綫的食譜,忽然想起那是我母親曾經煮給我們吃的。我馬上打電話跟她確認是不是福建菜,她才跟我說那是我外婆傳給她的菜。

看了你這篇文章讓我所感觸,現代人大多數一日三餐都在外頭解決,而且也不會烹飪。我想一些傳統菜肴就快要失傳了吧。
Piggy [訪客] · http://www.piggyscookingjournal.com/ 2010-05-26 @ 21:51
Piggy:
抓緊機會把食物風貌給詳細記錄下來,就不怕失傳了。
加油加油!一切還得先從家裡廚房做起,不是嗎?
林金城 [會員] 2010-05-28 @ 13:30
哈,只能怪他无福消受啦!看他最近忙的厉害,都很少上MSN。
祝你们尽快酒聚,可惜我没有办法参加。使馆的朋友带了马六甲大肉包给我,这个我就独自享受啦!
cai [會員] 2010-05-28 @ 18:06
cai:
詩人們下周六聚會,這次不喝酒,只喝咖啡及分享旅程照片。到時,大鳥詩人搞不好又會臨陣退縮,說拿不到出門準證甚麼的 :)
2010-05-29 @ 00:10
我是客家人,我妈常做这道菜,真的好好吃哦!但有点不同的是我家是用煮的不是用蒸。还有做法是现把蛋煎成一张小张蛋皮再把肉好象包礼物这样包在里面。
michelle [訪客] 2010-05-29 @ 21:33
待到你们喝酒的时候我会发个SMS祝贺下啦
coffee,让我想起了怡保白咖啡了哦,其实北京也有卖,只是我不擅饮咖啡,虽然产地也是大马,但不知道跟大马本地的有什么区别没有,只是好像比雀巢、麦斯威尔的苦味少了很多。
cai [會員] 2010-05-31 @ 13:53
金城兄,《知食地图》那本书我翻了好多次,一直没看鸡窝包那篇,前两天吃从马六甲带回来的荣茂茶室大肉包的时候,突然看到《知食地图》里就有介绍,好惊喜。连荣茂那个朋友家的电话和她家公的名字都有,真巧。
cai [會員] 2010-06-03 @ 17:09
michelle:
你說的蛋餃是像水餃那樣用熱水煮熟的嗎?
要珍惜還能吃到媽媽煮的菜啊!讚賞是不會嫌多的。
2010-06-09 @ 09:19
cai:
上周六我沒出席聚會。
母親前陣子入院,發現已是胃癌末期,90歲了,還承受如此般的苦痛!無法替她承受絲毫苦難,也只有心如刀割。
前兩天出院,跟時間拔河...
2010-06-09 @ 09:40
啊?90岁了,为什么还要让她老人家承受这般痛苦,真是上天不公……,上次听你讲她终于明白你的职业之后说“佛祖会原谅你的”,我都想看看你那可爱的母亲大人呢,多陪陪她吧,bless!
上周诗人周也没去聚会,去赛车了,据他本人说赛车不会被鄙视,因为这个活动比在家看小孩比较有男子气概。
cai [會員] 2010-06-09 @ 17:26
金城老友
你煎蛋皮打蛋的时候有加粉调和吗?
因为我每次都煎不好
一翻就穿洞
很喜欢这一篇蛋角:很想吃!
cecelia [訪客] · http://kiku-tour.spaces.live.com/ 2010-06-23 @ 16:13
cai:
母親的病情穩定,感謝朋友們的祝福。


2010-06-28 @ 23:31
cecelia老友:
用不沾鍋,文火慢煎即行。
要不要弄個懷念媽媽菜專輯呢?
2010-06-28 @ 23:38

寫下你的回應

您目前是訪客身份。您的留言將先進入審核列。
若您要成為會員,請先註冊。 若您已註冊,請登入

本網站不會顯示您的電郵地址。

您的URL將被顯示。
(斷行用<br />)
(Name, email & website)
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
請輸入上圖顯示的字串 (不區別大小寫)

知食份子

甘心做個無詩生活的生活詩人, 貪戀人間炊煙的知食份子

我的安樂茶飯

您目前是訪客身份。
請用以下一項機制登入或註冊:
  • » 使用Facebook帳號:
  • » 使用有人部落帳號: