木屋部落

 
首頁鏡像購買出版品 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

無巧之書  ◎  翎龍
笨牛吽吽 2006-05-22 18:08:50
Bookmark and Share

月前開始編輯黎紫書微型小說集《無巧不成書》,出於對作者的尊重和對出版社向來質量保證的口碑的維護,一直都戰戰兢兢。雖然每次編書也總是戰戰兢兢的,但後來發生的事,使這樣的戰戰兢兢演化成一步一驚心。

先是書名,一直都想不到合適的,就一直拖著,奢望它會在某個特定的時間像一道靈光閃現。然而靈光不靈,暗淡許久之後才終於借助大光燈亮起。那是和作者對打了一場羽球後汗涔涔喘氣歇場時,作者說,就叫無巧不成書吧。咦,也好。心裡卻總是想著天然與人造,後者有點顯眼;書名和作者名字合唸,也不懂是押韻疊音還是拗口。不過總算是容易叫人記住的名字。

然後便是寫序人選,思量過三,終於決定了,又因其中一位序者的拖延而暗自著急──雖然我們甘於等待,因為他是方路。而麻煩總是接踵而至

,好不容易讓挑剔的我們點頭的所謂有質感的一百克的紙竟然斷貨,只好改用八十克的,感覺還好,就是輕薄了些,不附我們之前要求此書“厚重”的原意。於是字型行距稍微放大挪寬,增加頁數,自我安慰地說,微型小說面對的是“輕微”型讀者,這樣的排版也許更合他們的意。只是這裡的輕微和之前的厚重是否相抵觸,哎,我無能釐清。

封面不滿意,只好重做。這回可滿意了,一看便覺得好。只是再看,才發現書名用的是繁體。設計師龔萬輝說,簡體撐不住鎮壓不了啦。那……(尋找解釋中)那好吧,就把書名當作logo圖案,告別簡繁體之爭。繁體就是美,那也沒有辦法。

陳文禮把書排了出來,楊嘉仁一校,我二校,作者三校,每一校總是有些修改,不由得叫人感慨不安:校對真是沒完沒了的錯誤的現身與隱匿。那就這樣吧,燒成光碟趕去出片,晚上在床上鋪了白紙一張張查片,心想這下可好,明天就送印了。不料作者傳來電郵,說事情有了變化,希望可以刪掉一句。為了趕在第一屆海外華文書市上架,一日也不能拖了。打電話得到專業人士的認可,斜握著刀片把那行字刮了。結果翌日被印刷商調侃:你刀法拙劣,一痕一痕的,片都給你刮穿了。幸好是黑白文字沒有底紋,印成書倒看不出來。

之前印的幾本書都有“早衰”問題,人家是一夜白髮,我們一年黃皮。印刷商說是過matt的緣故──那是我們喜歡的效果,求的是一種朦朧典雅抑制的美。奈何我國的印刷技術和素質還未能和外國同步,優點變成缺點。罷了罷了,讓封面過油光吧。反正這本書本來就應該是耀眼的。

裝釘中印刷商又打電話來:有問題。匆匆趕到,還好是小得不能再小的問題,不知情者諒也看不出來。

[ 點閱次數:5306 ]

7 則回應

好巧,剛在報紙上看了,來這裡又馬上看到。祝好賣:D
tcp [訪客] 2006-05-22 @ 19:51
翎龍,我訂一本,和萬輝的房間一起寄可好?(付款方式請電郵告知)
去年你問過的紙(樸素粗面的封頁紙),我後來問學生,其實就在大眾買的.
加油.
張 [訪客] 2006-05-23 @ 19:40
小小意见:
黄皮的原因最大可能是因为封面以白色为底色的关系,这是美编人员最喜欢的用色,虽然白底最有气质,但会面对库存与变黄的考验。
无论过腊或过光,白底还是会有变黄皮的风险。:)
nienie [訪客] 2006-05-24 @ 15:24
NIENIE:
你所言極是,後來我的美編也告訴我同樣的話。
以後我們可能考慮不留白。

張老師:
我問問嘉仁要怎樣處理。
萬輝的書我們可沒代理,
他現在台灣,要等他回來再看看。
之前看你寫余華,
有點羨慕你現在的生活。
不過我們在這裡現世安穩,也還不錯的。
翎龍 [訪客] 2006-05-25 @ 16:10
張老師:
張老師要的話,我可以留一本“隔壁的房間”給你。錢嘛,就由翎龍先墊著你一次過再還他吧呵呵。

NIENIE:
你也來了,別來無恙?
至於封面發黃的問題,我覺得是紙質的關係。我個人偏愛白色底。台灣大塊文化的封面就以留白取勝,且他們似乎找到了不錯的紙做封面。

翎龍:
不給我用白色,真是要了我的命。我是不依的。
萬輝 [訪客] 2006-06-02 @ 15:29
我們這裡樹木茂盛﹐白色封面容易氧化﹐可能要加透明外套。
嘉仁 [會員] 2006-06-06 @ 10:08
翎龍:
您好!冒昧打攪您。
我是台灣文訊的編輯,恭喜您編輯的黎紫書新書《無巧不成書》出版。我們希望可以在7月號文訊「全球華文文學專欄」中,報導黎紫書小姐新書推介會的新聞。因網站上的圖檔均過小,不知是否可傳書封或當天推介會的活動照片電子檔給我們(wenhsun7@ms19.hinet.net)。由於不知道您的電子信箱,只好在此處留言。待雜誌刊出後,可郵寄一本給您。謝謝。

新書大賣
文訊 怡瑄上
台灣/文訊雜誌社,邱怡瑄 [訪客] · http://www.wenhsun.com.tw 2006-06-15 @ 13:05

寫下你的回應

您目前是訪客身份。您的留言將先進入審核列。
若您要成為會員,請先註冊。 若您已註冊,請登入

本網站不會顯示您的電郵地址。

您的URL將被顯示。
(斷行用<br />)
(Name, email & website)
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
請輸入上圖顯示的字串 (不區別大小寫)

木屋部落

燕子在電桿與電桿間列隊,數算日子如電滑離。

首先,他是一位詩人。

您目前是訪客身份。
請用以下一項機制登入或註冊:
  • » 使用Facebook帳號:
  • » 使用有人部落帳號:

搜尋

11月 2024
 << <   > >>
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  





XML Feeds

誰在線上?

  • 訪客: 25
本網部落格系統由「有人出版社」基於  系統建製。本網頁面設計由「有人出版社」完成。

有人出版社于2003年成立于馬來西亞吉隆坡﹐由一班年輕的中文寫作者組成﹐目前以業余方式刻苦經營。其成員背景多元﹐來自廣告﹑資訊工藝﹑新聞媒體﹑出版﹑音樂﹑電影甚至投資界。有人虛實並行﹐除了經營網上"有人部落"﹐也專注藝文書籍的出版和製作。