静静地生活

有一天下午,你来了。
 
首頁鏡像購買出版品 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

波赫斯——不能忘却  ◎  翠梅
抄来吓人的话 2005-06-18 04:34:01
Bookmark and Share

波赫斯在《我这样写我的短篇小说》,讲起不能忘却(unforgetable, unvergasseliche, inouviable):

如果有某种东西难以忘却,那东西应该是平常的,因为倘若我们有一种幻想,想到一个有三个脑袋的怪物,我们一定能清楚地记得它。所以,在一篇小说中描写一只牛头怪,一只喷火怪,一头难忘的独角兽,是没有任何趣味的。不,必须描写某种普通的东西。。。。我立刻就想到了一枚硬币,因为成千上万完全一模一样的硬币被铸造出来,它们都雕有自由女神像,或者国徽。或者某些传统文字。在这前百万枚硬币中,如果有一种硬币消失了,那该多奇怪!”

[ 點閱次數:8022 ]

2 則回應

是的
就是阿萊夫裡的《扎伊爾》
一種面值二十分的普通硬幣
不過,和硬幣有關的尚有《武士和女俘的故事》的結尾──
“我講的兩個故事也許只是一個故事。對於上帝來說,這枚硬幣的正反面是一模一樣。”
龍文 [訪客] 2005-06-19 @ 17:07
我想:波赫斯无法忘却的,可能是美丽的特奥德利纳死时完美的蔑视神情。他必须重复想着一颗硬币,来驱赶那扎伊尔
翠梅 [會員] 2005-06-20 @ 10:42

寫下你的回應

您目前是訪客身份。您的留言將先進入審核列。
若您要成為會員,請先註冊。 若您已註冊,請登入

本網站不會顯示您的電郵地址。

您的URL將被顯示。
(斷行用<br />)
(Name, email & website)
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
請輸入上圖顯示的字串 (不區別大小寫)

静静地生活

到我老的时候,我要在一个美丽的海边住下来。一间小小的屋子,里面只有书架和书桌。屋子外面有一张桌子。下午有风的时候,坐着看海。如果你来,我们一起喝咖啡。

电影导演。她说她拍电影,是因为电影是这个世纪最伟大的艺术,而她决定要往伟大那边靠。

您目前是訪客身份。
請用以下一項機制登入或註冊:
  • » 使用Facebook帳號:
  • » 使用有人部落帳號:

搜尋

2月 2025
 << <   > >>
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28    





XML Feeds

誰在線上?

  • 訪客: 33
本網部落格系統由「有人出版社」基於  系統建製。本網頁面設計由「有人出版社」完成。

有人出版社于2003年成立于馬來西亞吉隆坡﹐由一班年輕的中文寫作者組成﹐目前以業余方式刻苦經營。其成員背景多元﹐來自廣告﹑資訊工藝﹑新聞媒體﹑出版﹑音樂﹑電影甚至投資界。有人虛實並行﹐除了經營網上"有人部落"﹐也專注藝文書籍的出版和製作。