梳声音

同事问我那些马来文你都懂吗？我说都懂啊。还不忘自己夸耀自己一番地说：曾经我的马来文考得比中文好很多咧。他一副难以置信的样子。你懂马来文啊？我说看得懂啦。路牌飞机的广播学生在背后偷讲什么话我都明白啦。只是我不会讲，因为我只是一个能够考试的学生。考过了我就忘光了啦。这里的马来文没有差太远啊。只是Anda变成Awda。不知道为什么，这样的念法听起来有点阿拉伯--不过我也不知道阿拉伯的念法。只是纯粹觉得因此很有异国风味而已。

几天下来我们也不曾到哪里去。只是在旅店—学校—吃饭—旅店之间来回。路上常常有爱护马来语的牌子。写的是马来文和阿拉伯文。

同事在驾车的时候突然想起什么的说：嘿。你想买一些汶莱才有的纪念品吗？

我惊讶地问：有吗？

他说，以我来说，买最多的就是翻版DVD哦。

我一笑。这有这么特别吗？

至少在新加坡这个很少。你不是说只会买新加坡没有的东西吗？这里真的很多咧。他说，我买了但是都放在汶莱人马丽的家，还没有带回去。

后来我们去吃饭，经过几家店，店里真的光明正大的都卖翻版影碟。比马来西亚还猖狂地售卖着。表面看起来跟贩卖正版的店面完全没有差别。不过我始终没有买什么。只是看看就算了。常常经过百货公司里的店面也没有进去看，大概觉得跟马来西亚大同小异吧。

这三天在旅店里看了两部戏。全都不知道戏名。总之都是只看了后半段。刚好都是丈夫杀妻的故事。

两部电影里的女主角都很漂亮。

一部是关于一个警察跟一个前女杀人犯的故事。女（前？）杀人犯在一辆渡轮上潜逃，要去寻找她的儿子。从渡轮沉入海里，偷走了警察的枪后便由卡登斯基的画中找到了丈夫的家（其实丈夫才是杀手）。女前（无辜）杀人犯后来被关在墓园中的棺材里用，还好及时用手枪救了自己。过后回去找失信的丈夫要回小孩最终把丈夫杀了。另外一部则是Gwyneth Paltrow的金色短发吸引了我。没有看到上半部，一开始就只看见她贴身高雅的晚装。她嫁给了有钱丈夫，但是并不快乐。结果爱上了一位画家，最后被丈夫发现了。曲折的是，丈夫后来雇佣这位画家(伪画家，其实曾经也是囚犯)杀妻）。后来不成，故事发展变得更曲折妻子一时相信了丈夫不是雇用杀手杀她之人，又回到他身边，一时有突然发现原来真的是她丈夫编出来的一大套谎言，来回来回。

最后一幕妻子落寞的承受他两个爱人都想杀她的事实。侦探（还是警察先生）对她说了一安慰的话便结束了。我脑里只有妻子金白色短发和圆形耳环的印象，久久不散。

熄了电视，突然也想剪短发。

[ 點閱次數：9754 ]