有人部落

眾聲喧嘩的所在
正體简体 
首頁鏡像購買出版品 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

“馬華文學與現代性”國際研討會專題之四  ◎  有人出版社
研討會專題 2005-08-18 15:22:02
Bookmark and Share

誰是小丑? ◎許文榮

我以前的一位學生突然打電話給我說︰“老師,有人在報章上影射你是小丑,你看到了嗎?他怎麼可以這樣侮辱人?”電話中流露著憤怒的聲音。我回答她說,對一個頭腦裡頭電線錯亂的人,我們還去管他怎麼說嗎?雖然我和兩個女兒都很喜歡小丑,去看馬戲的其中一個目的就是要看小丑。小丑通過豐富的體態表情及連珠的妙語令觀眾前俯後仰,用自己的痛苦去換取別人的歡樂,專業精神令人肅然起敬。

“但是,別人說我是小丑,我就成了小丑嗎?”“我非常的了解自己,像我這樣沒什麼肢體語言及不懂胡吹亂捧的人,絕對不適合當小丑,教書才是我的專長”“就如醉酒的人總是比手劃腳說別人醉了,卻不承認自己醉。那些喜歡影射別人是小丑的人,是否才是真正的小丑呢?”

〈印象,和風景──馬華文學與現代性研討會側記〉這篇文章本來沒什麼值得一提,不只寫得亂七八糟,而且一點新意也沒有。有去參加研討會的人沒有多少個會信他(這篇文章作者)所講的,沒有去參加的人卻會被他誤導!他給人的印象是,他好像就是這次研討會最受注目的焦點,大言不慚的為主講者界定誰是大師,誰是小丑,任何他所“側記”的事物,都有他的影子在參與。天啊!當時這位大人物到底躲在哪裡?竟然連一丁點的聲音都聽不到!

老實說,我很懶得回應這個人(我連提他的名字都懶,免得他還自以為很出名,名字能夠給人引來引去)。無論如何,為了遏止一些歪風,避免有些人寫了一兩篇 “鳥文”,別人沒有/懶得回應,就以為自己儼然就是至高權威,沾沾自喜、自我陶醉,有些甚至劃地為王,獨霸一方(這是馬華文化界另一個要命的通病)。此風不可長啊!要不然馬華文化/文學是成不了大器的。

仔細端詳,“側記”這篇文字,鮮明地折射出作者那小丑的態勢。這個人寫“文學評論/側論”,但是卻一點文學理論常識都沒有,只會邯鄲學步,比手劃腳,卻是對別人影像的一味模仿。他參加了研討會回來,只學會了一套早已過時的評論死方法,即被解構主義批判得體無完膚的簡單二分法,因此所謂的“大師與小丑”,所謂的“旅台與在地”,就是這樣被他操作出來的。他的文章最令人起雞皮疙瘩的是,為黃錦樹戴上5次“大師”的掛冠。而且,他好像還擔心別人會提出質疑,加上一句︰“至少(是)可以預見”的大師。乍看之下好像很自圓其說,但實際是卻是丑態畢露。急不及待地把黃錦樹捧為大師,他圖什麼?我不知道,我不認識這個人。據我推測,如果不是對“大師”這個詞一無所知,就是拍馬屁的功夫一絕。

“見高就攀,見低就踩”(他自己所認為的“高”和“低”),這是無賴的本色。許文榮和他素昧平生,無怨無仇,他要寫評論就好好地寫評論,要捧黃錦樹就盡量去捧,為什麼要拿許文榮當犧牲品去祭拜黃錦樹(難道許文榮開罪/褻瀆了他的偶像?)。把別人影射為小丑很爽嗎?很有詩意嗎?他還有一句更絕︰“大師叼著許文榮不放”,他把許文榮當啥了,一塊肥肉嗎?給人叼來叼去脫不了身?很文學性嗎?也只有低俗的小丑,才會耍玩這種把戲,把自己的快樂建築在對別人的高度侮辱和不敬之上!而且還嬉皮笑臉加狂妄自大的說︰“我是站在許文榮這邊”,潑皮本色一覽無疑?

旅台和本土學者作家,不管在這次的研討會中,或者在馬華文學的發展中,起著微妙的互動和互補,這點即使陳大為的論述也沒有否定(陳的“三大板塊”論述),可是他完全視而不見,聽而不聞。他所看到只是“大、小”、“強、弱”、“善、惡”(他所謂的“隱善揚惡”,竟然把學術研討用道德的標準來判斷,可惡!)。旅台的“大”、“強”、“善”,本土的“小”、“弱”、“惡”,可見他頭腦裡完全陷入對旅台的偶像崇拜中。這種簡單二分法本來就不堪一擊,但是他根本沒什麼話語資本,只能夠在這舊鍋上炒作炒作,撿撿別人牙齒上留著的污垢。他說“不太看黃錦樹的論文”,卻能夠總結出“黃錦樹已經建立自己的理論架構,一種對馬華文學宏觀式的鳥瞰”。單憑這句話,就可看出這個人對學術一點認知都沒有。一、他能夠從不太看一個人的論文而推知這個人已經建立了理論架構,請問這是哪一門子的邏輯?二、他明不明白什麼叫“理論架構”?還是只懂得一味的捧大腳?三、他知不知道,在學術的標準下,“宏觀式的鳥瞰”是最糟糕的方式?學術研究貴在對某一個論題的鑽研,深入地分析和解答某一個問題,豈是像新聞報導那樣的“宏觀式的鳥瞰”?

再看他如何評論旅台和本土的學者報告︰旅台的“都站在比較開闊的立足點”,而在地學者“總體來看,總覺得像集體望著自己的肚臍眼,有點小家子氣唄。”。一篇論文的好壞能夠以論題的“開闊”或“小家子氣”來斷定嗎?不能。這又是典型二分法的死腦筋,以及只要是旅台的就“好”,在地的就“壞”的荒謬邏輯。

一個不學無術的人,卻學人寫研討會側記,寫出來的側記真是令人不忍卒睹!“側記”裡頭處處都有這個人的影子,他好像是那次研討會中的幽靈,無所不在。實際上,他不是在寫研討會自身如何如何,而是在寫自己如何如何主導這場研討會,興致勃勃地在為自己搞個人宣傳。在談到黃錦樹的論文時,他拾黃牙慧的說“我們可以不必理他”,接著,莫名其妙的冒出一句︰“我自己這麼覺得,大家也可以不必理我”。哈哈!這個“我”是誰呢?他是什麼大人物?誰要理他呢?

在寫鐘怡雯時,真是令人為他感到臉紅心跳。本來他個人和鐘怡雯的私談,他再怎樣覺得是天大的榮幸,那也是他個人的事,而他卻沒頭沒腦的把它放到“側記”來,大概又是想搞個人宣傳,唯恐全世界的人不知道他曾經和鐘怡雯有過那麼一次的世紀“對談”。

談到許文榮的〈馬華文學中的三位一體〉時,他一點個人觀點都沒有,鸚鵡學舌地再重復別人的嘴渣。“本質”特征是什麼?他根本不了解。連基本概念都不了解還想和別人過招,真是不自量力。本質特征是指事物固有的、決定事物性質、面貌和發展的根本特征。但是,本質並不是全部,絕對不能等同于全部。許文榮說馬華文學的三位一體是馬華文本的本質特征,所指的本質就是前一個意思,並不是說馬華文本全部都是三位一體,更沒有說不具備三位一體的就不是馬華文學。“三缺一” 的質疑完全無法動搖三位一體的一根寒毛,提出“兩個本質”的質疑更是越顯示了他的無知。他更膚淺的是,動不動就把自己的作品“搬”出來,說什麼他的作品也是“三缺一”,要“高唱流放者之歌”。噢!大詩人,偉大的歌唱家,拜托了,有點自知之明吧!在寫那篇論文時,我馬上想到黎紫書,馬上想到方路,但是,很抱歉!卻從未浮現過這個人。但是,在看了他那篇對我極度侮辱的文章後,就去翻以前一位學生駱雨慧送給我的《有本詩集》,發現了這個人也寫了幾首支支吾吾的 “詩”,他自己說他的作品本土性強,現代性弱,姑且不去質疑他。但他卻說詩裡頭沒有中國性(三缺一),真是完全沒有自覺,還以為自己很有想像力。“你的外衣沾了中國的塵埃”、“呷一口季節的龍井”、“九月 你將踩出菊花”、“冰淇淋消融的速度和未名湖”、“斗氣 楊柳已不再有”、“三年你按圖索驥”,“南洋他們自會懂得”。只要看看他以上的詩句(隨意挑出),就曉得這個人不知挪用了多少中華文庫的詞匯和意象︰“中國”“龍井”“菊花”“未名湖”“楊柳”“按圖索驥”“南洋”……,即使強盜也不敢否定他搶的不是別人的東西,只有無賴才會說這些綴滿中國性的詞是他的獨創!

要當小丑,也不必那麼急不及待,多學一些基本功,當一個比較專業的小丑,說不定還能夠獲得別人的敬重。

(星洲廣場編按:“馬華文學與現代性”研討會迴響文章引發爭論,實為意料之外,編者基於公平原則,提供平台,讓各方意見得以呈現,但內容並不代表本刊或編者立場。所有與會議相關的“大師VS小丑”或“三位一體”等議題,至此告一段落,之後不再刊登同類論戰文字,同時衷心希望,馬華書寫今後能自我節制,就事論事,切勿人身攻擊,以免節外生枝,錯失可以理性交流、深度討論的良機。)

(原載於2005年8月14日《星洲日報》星洲廣場)

[ 點閱次數:60330 ]

12 則回應

稍為瀏覽了這篇文章,覺得這位作者寫的文章也很好玩.無賴,小丑,不學無術隨口而出,這種氣急敗壞,老羞成怒,怒而忘了修養身份,以致口不擇詞,因此讀來真叫人嘆息啊!乍看來他寫這篇文章是已達到了發洩怨氣的目的,但同時卻也暴露了自己心胸的狹隘和氣度的不足,真是得不償失了

其實,學問好不好並不太重要,做人如果心胸不夠寬廣可能就會有影響了.

在這裡談"本質"有點沉重,因為它原本就是被建構出來的產物,在不同的發言/論述位置上有不同的策略考量,反而這位作者卻在這篇文章中對"中國性"亂套一通,如果以上文所舉的詞句皆歸類為"中國性",則"中國性"的定義未免太廣大了吧?換句話說,凡是以中文書寫的皆可稱"中國性"了.

忙裏偷閒,在此路過,看到幾篇好玩的文章,順便插一兩句嘴.原以為只由兩個副刊撐起的馬華文學會很孤寂冷清,卻想不到竟會是如此生氣蓬勃,難得!難得!
路人乙 [訪客] 2005-08-19 @ 04:30
是啊,我也觉得这篇文章太过情绪化了,人身攻击的迹象太明显,以至论点都被掩盖了。
唯有编按读了让我稍觉心安。
fox [訪客] 2005-08-20 @ 00:21
怎麽走了幾十年,還是會看到這種街邊駡架的文章呢?

真是馬華文學的悲哀。
(唉,馬華文學。很久都不敢提這個名字了。)
wan [會員] 2005-08-20 @ 14:09
我們可以用以前林悅的“毀滅本地創作”概念﹐來進行“毀滅馬華文學”的運動。我覺得“馬華”是學術的分類﹐是創作之後的資料整理﹐很大程度上也是政治/國界範疇﹐不是創作者必然的情感認同。

而且﹐在賣書的時候﹐“馬華”的標籤可能有負面的效果。馬華出版沒有和其他區域的書放在同一個平臺上﹐或許會導致作者們目光短淺﹐沒有預設國外讀者。如果沒有專櫃﹐我們將如何區分自己﹖
嘉仁 [會員] 2005-08-21 @ 02:28
基本上我是贊同“毀滅馬華文學”的。其實這應該也要變成我們這一代的主張(或者一面標幟)。馬華文學不過就是圈了個圈子自己玩,要走出圈子才有出路吧我覺得。台灣現在和我們相反,他們開始強調本土意識,卻是我們如今一直想丟棄的。
龔 萬輝 [會員] 2005-08-21 @ 17:56
我覺得最吊詭的是,不曾建構何來毀滅。
(看來我真的很欠扁,原諒我吧!壇主)
wan [訪客] · http://是否曾經擁有????? 2005-08-21 @ 19:27
黃錦樹標新立異了一個具有爭議性的"超越馬華文學",如果不瞭解這概念背後的某些目的,以及論者的論述背景,而拾點牙慧也亂喊甚麼"毀滅馬華文學",不知這是狂妄,還是無知,或者是無知的狂妄,只讓識者笑笑而已.

還是上面的人講得中肯:不曾建構何來毀滅?
多創作點好作品吧,少些胡言亂語了.
路人丁 [訪客] 2005-08-21 @ 22:13
當我想着“毀滅馬華文學”的概念的時候﹐我是針對腦子裡面那個“馬華文學”的概念﹐就是多年來這個所謂的文壇所累積下來的創作所代表的集體的特性。我們不能否認過去沒有建構﹐想了解過去可以去馬華文學館走走看看。我的意思是我們就把這個“馬華”的概念忘掉吧﹐不要讓它成為創作的前提或必然的思考範疇而已﹐和黃錦樹所提的沒有關係﹐而且個人也不覺得他講的有什麼爭議性﹐超越本土文學是
世界各地文壇的常態吧。
嘉仁 [會員] 2005-08-21 @ 22:42
馬華不馬華倒不重要,出書時封面別那麼難看的好了。
阿拉丁 [訪客] 2005-08-22 @ 16:22
當你在家裏寫了滿墻的詩句,告訴你母親,你兒子是個兒詩人,我想,她老人家也沒什麽所謂。

當你廣邀幾個好友,到嘛嘛檔或高級餐廳,高談闊論一堆沒有人聼得懂的理論,桌上再擺放一些可以嚇人文學著作。我想,也沒有人會反對,你們就是所謂文人,或挂上一個所謂馬華之類的名詞區分自己(突然想到馬來西亞的馬來人突然用“馬馬”來區分自己,一定很好笑)

反正每天可以做的事情那麽多,每個人都有權利選擇,比如,有本要開個部落,有幾個“朋黨”(很久沒有用這個名詞了)剛好閑著沒事,也來湊湊熱鬧。寫一些自己覺得很過癮的東西。

但,你到底代表了馬來西亞這片土地的哪一部分?會用口號的通常是政府,爲了團結人民、爲了國泰民安;或商家,就單刀直入告訴你:我要錢!

但文人喊口號,總是有讓人摸不清的抽象理想。有人出版社要買書,喊喊幾句口號,相信大家也能體恤。

呵呵,在你摩拳擦掌要揍我的時候,我還是要欠扁地問你一個問題:
楊嘉仁,你是什麽人?

見到老外的時候,你會說你是馬來西亞人。
見到中國人時,你會說你是馬來西亞華人。
見到馬來人時,你會說你是華人。
見到潮洲人時,你會說你是福建人。
見到基督教徒時,你會說你是無神論者。
見到火星人時,你會說你是地球人。
見到鬼的時候,你會說你是人。

是的,你是仁。是不讓的。
(那你還執著什麽啊)

不好意思,我又認真地開了一個玩笑。
wan [會員] 2005-08-23 @ 09:22
不是口號來的﹐也沒有喊出來。請想像精神病患緩慢地﹐輕聲地說﹕我。要。殺。死。你。

或者偵探小說裡面﹐干淨不留下痕跡的殺人方法。

我們要靜悄悄地把一些東西去除﹐讓人發現的時候已經是不可挽回了。

其實我們也不會在意﹐到最後我們所做的一切只是為何了完成一個玩笑而已﹐關於我們存在和文字的玩笑。外星人可能比較清楚這一點。

我的名字其實很好﹐雪華堂今年慶典的主題是“當仁不讓”。如果他們不敢出面要求馬華撤出南洋﹐他們就是不仁。所以他們昨天發表了文告。

因此不仁是罪惡來的。
嘉仁 [會員] 2005-08-23 @ 10:08
不仁是麻木來的。因為麻木不仁嘛。(冷死了~~~)
半邊人 [訪客] 2005-08-23 @ 10:58

寫下你的回應

您目前是訪客身份。您的留言將先進入審核列。
若您要成為會員,請先註冊。 若您已註冊,請登入

本網站不會顯示您的電郵地址。

您的URL將被顯示。
(斷行用<br />)
(Name, email & website)
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
請輸入上圖顯示的字串 (不區別大小寫)

有人部落

馬華文學後浪潮。眾聲喧嘩,一個張揚的居所。

眾聲喧嘩的馬華創作者社群。跨領域(文學、電影、音樂)跨地域(新馬、歐美、台灣、大陸)的創作平台。當心靈與肉身散居各處,他們仍回歸這網上幻土,用剎那閃現的靈感哲思、已完成或未完成的作品,拼貼出多元多變的馬華風貌。

您目前是訪客身份。
請用以下一項機制登入或註冊:
  • » 使用Facebook帳號:
  • » 使用有人部落帳號:

搜尋

XML Feeds

誰在線上?

  • 訪客: 25
本網部落格系統由「有人出版社」基於  系統建製。本網頁面設計由「有人出版社」完成。

有人出版社于2003年成立于馬來西亞吉隆坡﹐由一班年輕的中文寫作者組成﹐目前以業余方式刻苦經營。其成員背景多元﹐來自廣告﹑資訊工藝﹑新聞媒體﹑出版﹑音樂﹑電影甚至投資界。有人虛實並行﹐除了經營網上"有人部落"﹐也專注藝文書籍的出版和製作。