遊牧民族

離散是一種生活方式
 
首頁鏡像購買出版品 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

如果有個「文學的大同世界」  ◎  張錦忠
Uncategorized 2010-10-24 22:12:31
Bookmark and Share

在〈公共性追尋;馬華文學公民(性)的實踐〉中,魏月萍的主要論述對象,其實是文學公民身分與文學公共領域,這也是魏月萍這幾年用心建構的理論,值得支持與期待。

公民,理當是「公民社會」的成員,但是當今世界,國家政體紛紜,掛羊頭賣狗肉者不少,各國社會的「公民性」也不一而足。全球一體化、跨越國家民族疆界論,並未真的打破或鬆動民族、領土、邊界、領海、領空間各種有形無形藩籬。身分證、護照、簽證、海關正是種種現代國家權力裝置的象徵。

文學人或文化人在各民族或國族國家之間移動流寓時,依然受到「生物政治」裝置框架的限制,儘管多年來在「後認同」論述脈絡下,我們談論彈性公民權、旅行跨國論、離散流動,但是一碰到本土論、本質論、語文霸權、民族主義等自認「政治正確」的「硬蕊論述」時,不是打回原形,就是虛無以對。

魏月萍引述哈伯馬斯、王愛華、史帝芬.卡瑟思(Stephen Castles)等人的理論,提出「新公民形式」的看法,希望在馬華文學本土論與虛無離散論之間,找出一個「第三空間」(容我套用雷.歐登勃[Ray Oldenburg]這個術語;當然也可借用霍米.峇峇的理論來談),以「重新建構馬華文學的公民身分與公民性」,可謂用心良苦。

受到英國社會學家卡瑟思移民與公民權理論的啟發,魏月萍提出一個頗具理想性的說法:「公民身分的取得不再是以『國籍』為基礎。……只要在疆界內找到有所關聯的根源意義,例如家族聯繫、經濟牽連或文化參與,都應該被賦予一定的公民權利」。

換句話說,「馬華文學」作為一個「文學的公共空間」,其「公共性」建基於發言者或書寫者對馬華文學的「參與性」,而非參與者的身分證或護照。這樣一個馬華文學的「想像共同體」,可以作為陳雪風們頗有「排台條款」色彩的「馬華文學卜米論」的回應。

這個跨國越界的「馬華文學公共空間」,也可以叫做「 馬華文學公共領域」或「 馬華文學(詮釋)社群」,甚至叫「 馬華文學共和國」(我們不是有「在文學的國度」這樣的說法嗎?)也無妨。文學公民當然可以是(或本來就是)不同政治實體的國民,但作為「馬華文學公共空間」的參與者,他們的身分就是「馬華文學公民」。

於是,沿著這樣的思考脈絡,我們也可以提出「馬來文學公共空間」、「中國文學公共空間」、「法國文學公共空間」、「科幻文學公共空間」、「尼加拉文學公共空間」等等等等「文學公共空間」,而「馬華文學公共空間」的文學公民也可以同時擁有「非洲文學公共空間」、「情色文學公共空間」、 「同志文學公共空間」等等等等文學公民身分,只要我們善盡這些無國界文學國度公民的義務與責任。這樣看來,一個「文學聯邦」或文學的「大同世界」(the commonwealth of literature)就在我們眼前呢。

希望我沒有將魏月萍的說法借題發揮到無限上綱的地步。

[ 點閱次數:5556 ]

3 則回應

这个看法很有建设性,看看它会将马华文学论述引向哪里。魏月萍的用功很不一般。赞!
ytc [訪客] 2010-10-25 @ 13:10
錦忠大哥﹐你德高望重﹐先帶吧﹗我還“年幼”...
“十一月是最殘酷的季節......"
Shanti [會員] 2010-11-24 @ 12:18
Evening Primrose

I have seen the bloom, in the dim night.
It seemed to be the end of spring the beginning of summer, or not so, whenever, as I walked to attend class, biking to the Belajar Street, daffodils sprayed all over everywhere on earth, in the horizon of the ray of sun, sparkling lights covered the grassfield, stars hid amidst, I have once seen it daily and didn’t really mind, it’s only by my friend’s reminder that I was aware of, evening primrose, night blossom, flowering under the moonlight..
chantelle tiong [訪客] 2010-11-25 @ 13:57

寫下你的回應

您目前是訪客身份。您的留言將先進入審核列。
若您要成為會員,請先註冊。 若您已註冊,請登入

本網站不會顯示您的電郵地址。

您的URL將被顯示。
(斷行用<br />)
(Name, email & website)
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
請輸入上圖顯示的字串 (不區別大小寫)

遊牧民族

台馬族,正在閱讀中年......
但見「 江闊雲低、斷雁叫西風 」

您目前是訪客身份。
請用以下一項機制登入或註冊:
  • » 使用Facebook帳號:
  • » 使用有人部落帳號:

搜尋

9月 2024
 << <   > >>
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            





XML Feeds

誰在線上?

  • 訪客: 112
本網部落格系統由「有人出版社」基於  系統建製。本網頁面設計由「有人出版社」完成。

有人出版社于2003年成立于馬來西亞吉隆坡﹐由一班年輕的中文寫作者組成﹐目前以業余方式刻苦經營。其成員背景多元﹐來自廣告﹑資訊工藝﹑新聞媒體﹑出版﹑音樂﹑電影甚至投資界。有人虛實並行﹐除了經營網上"有人部落"﹐也專注藝文書籍的出版和製作。