小意思

之一：三根手指（莊若「早安電影」）

蓋世太保跟酒保要四杯威士忌，偽裝德軍的中尉舉起三根手指，說他自己不要，三杯就好。
這三根手指洩底，說明中尉不是德國人，槍戰一觸即發。
「德國明星」給獸醫治療時，曾經解釋此中原因；但電光火石之間，看戲者如非德國人，恐怕一時也不能意會。
我也不明白，幸好網絡上有「谷哥」可問。
原來跟大部份國家不同，德國人計數，是從拇指算起的。因此，三，不是中間三根手指，而是拇指，食指和中指。
這是為什麼，在德國酒巴，你瀟灑地舉起V字手勢，要求兩杯啤酒，捧來的往往是三杯。
也可能是德國民族性，拇指雖然舉起時稍失靈活，但也該「指指」計較。看來公平，至於為什麼會歧視猶太人？就不得而知。
戲中「演技失真」的中尉，從軍前的身份是影評人。導演如此安排，當然是司馬昭之心。據說導演都討厭影評，這跟足球領隊討厭球評，廚師討厭食評同樣道理吧？可是，只有導演，可以安排「戲中戲」教訓評論界，其他創作人想必羨慕不已。

之二：三隻手指（邁克「克社會」）http://www.douban.com/group/topic/7967755/

《惡棍特工》下畫不久，才讀邁克此文，題目與我「星洲」所寫的一樣，翻出來與大家有目共睹，原來「林門弄筆」有所不知。

[ 點閱次數：11517 ]