小意思︱ take it easy
|
首頁︱鏡像︱購買出版品 |
|
Be Italian
◎ 莊若
意馬心猿 2010-03-09 23:33:50
《九》主題曲名叫「成為義大利人」印象最深。這也難怪，唱者真是唱家班出身（「黑眼豆」成員弗姬Fergie，負責演釋。）雖不是戲中聲音最悅耳那位，力度卻是最強。成為義大利人，不只是考究出生地，另外還可扮演：「成為歌者，成為情人⋯⋯」歌詞有云。戲裡眾位主角，除了蘇菲亞羅蘭，沒有誰是真正的義大利人。弗姬與凱蒂哈申是美國人，丹尼爾路易士與茱迪丹絲，英國人，妮高潔曼澳洲人，瑪麗詠歌蒂亞是法國人，潘妮洛普古魯絲，西班牙人；此際統統集會在義大利經典電影《八部半》的氛圍，假扮費里尼電影世界的六十年代角色，載歌載舞。丹尼爾路易士身為主角，義大利式英語當然不只要講，而且要唱，佩服佩服——雖然他演技之佳，早已毋庸置疑。西班牙與義大利靠近，潘妮洛普古魯絲飾演的情婦，土里土氣得信手拈來；西班牙抑義大利腔調如何接近，則有賴專家指正。但是，如果知道瑪麗詠歌蒂亞來自法國，則不得不敬佩她英語唱詞如此準確，同時因為她的美麗，完全不能怪她沒有義大利腔調。呵，此戲如此活色聲香，所有拜大明星或大導演之名，入場朝拜的觀眾，盡可放下比較心態，享受淋漓盡致的聲色之娛矣。
[ 點閱次數：13192 ]
6 則回應
乍看以為在說Damien Rice的九。
0reo [會員]
2010-03-10 @ 17:33
Hi 椰子屋老莊慧根有限，我對怪雞添之【布袋人拯救世界】比較有興趣。
活色聲香聲色之娛之NINE，劇情讓人看了眼花繚亂哩～
雖然海報上潘妮洛普古魯絲的舞態撩人
但還是交給Almodóvar 的鏡頭更迷人
Be Italian 這戲名好過 【Nine】
怎么片商不用呢？
捲捲羊大頭目 [訪客]
2010-03-11 @ 09:38
《九》化為載歌載舞而已。此片我看了兩次，前幾天又重看《八部半》，所以印象比較清晰。
《布袋人9》我看過預告片，的確不錯。
hi 莊若當年也聽不懂李壽全為何以【八又二分之一】為專輯題名。
原來【八部半】有灌頂之效，少了它的洗禮，唯有載歌載舞載樂載唱啊。
有機會就寫寫【八部半】的好？
捲捲羊大頭目 [訪客]
2010-03-12 @ 14:03
訂閱本文的回應（RSS）寫下你的回應
小意思
椰子屋以外，另有什麼？想想再說。椰子屋創辦人，文字與餐館設計。
您目前是訪客身份。請用以下一項機制登入或註冊：
- » 使用Facebook帳號:
- » 使用有人部落帳號:
系統建製。本網頁面設計由「有人出版社」完成。
有人出版社于2003年成立于馬來西亞吉隆坡﹐由一班年輕的中文寫作者組成﹐目前以業余方式刻苦經營。其成員背景多元﹐來自廣告﹑資訊工藝﹑新聞媒體﹑出版﹑音樂﹑電影甚至投資界。有人虛實並行﹐除了經營網上"有人部落"﹐也專注藝文書籍的出版和製作。