知食份子

 
首頁鏡像購買出版品 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

文冬雞飯  ◎  林金城
食本生意 2007-06-04 17:29:30
Bookmark and Share

把“文冬”改成“文昌”,不是更有意思嗎?

我的“食家”朋友,不忍心見我最近一頭埋進海南雞飯的起源考究,搞到自己及身邊一大班朋友昏天暗地(因為沒陪他們去飲天食地的關係);於是把我從家裡硬拉出來,說給我機會請他好好吃頓海南雞飯,“順便”報告一下心得。

來到PJ “文冬雞飯店”前,站在門口,“食家”已開始對文冬兩字頗有異議!從站著等位,到坐下等雞的約莫半小時裡,他竟滔滔不絕猛拋書袋,發表對海南雞飯名稱的高見!

他說海南島上的文昌雞自古盛名遠播,做成白斬雞配飯糰的吃法,就是星馬海南雞飯的起源。前人捨“文昌”取“海南”,是因為後者大家都懂,文昌只不過是島上一個養雞出名的地方吧了!所以海南雞飯如果再冠上“文昌”兩字,不僅有著“認祖歸宗”的意味,更是一大賣點!

阿拉“抹”!我的假牙幸好夠穩,不然就笑脫下來。

我說乖乖,你都沒錯,不過聽說人家賣的是來自怡保附近文冬新村的文冬雞,強調以玉米粒飼養,肉質爽脆,就像有人掛起“大山腳雞飯”招牌一樣,這叫“本土化”;冠上“海南”只是說明這雞飯是用傳統海南雞飯的烹調方法來做,只要是白斬雞配上有味雞飯,就可以名正言順稱之為“海南大山腳雞飯”或“海南文冬雞飯”了。

當初把文昌雞飯帶來南洋的老海南,雙手拎著竹籃沿街叫賣,一邊裝白斬雞,一邊盛滿圓圓的雞飯糰,心想雞已經不是故鄉的文昌雞了,就簡稱為“雞飯”吧,至於後來為何會冠上“海南”成為海南雞飯,不用我贅言,你隨便想想就有一籮筐關於思鄉的故事。

海南雞飯

連外勞都對 “海南雞飯”趨之若鶩。

隔條街,他狠狠的再望了兩眼那群看來不曉得來自緬甸、尼泊爾,還是孟加拉的外勞,看他們一臉慾望橫流似地站在街口,不時朝他的檔口望來,斜視飄忽。

丟拿媽佢!他一手捻熄煙蒂,一手打開電掣,熟練地將削過皮的甘蔗給送進滾軸式的榨蔗機。頓時,綠汁奔流,輾平的蔗身往後抽出再對折送入,連續兩次之後已是榨乾榨盡;他隨手將蔗渣給擲向一旁的竹籮,唸了一句:通通都是垃圾!人渣!

初識阿花,是因為她的一口漂亮的海南話。那時他正和老伴爭吵,為的就是那些可惡的外勞喝了蔗水沒付錢就落跑,老伴卻說他們早就付過,只是他老昏了頭忘掉吧了。這時,一把標準的海南話倏然從身邊傳來:你們是海南人哦!

轉頭一看,一張清純的臉正向他擠出一朵微笑。女子說,我叫阿花,來自南海島的文昌,很高興竟然能在這裡碰到老鄉喲!老板你說的對,那些外勞真是壞透了!

他瞄了老伴一眼,只差沒發出一聲得意的“哼”!

女子一轉身,老伴卻笑了起來:你睇!連海南雞都幫住你,你威囉!

說來奇怪,知道阿花來自海南島後,心中總有說不出的親切感,想起自己50多年前離開文昌南來吉隆坡的年少情景,總懷以無限感慨。有時見阿花整天站在五腳基裡,乾脆就讓她坐到自己檔口後面的椅子上,知道相熟的客人來街上找小姐,便介紹他們這朵海南花,甚至有時見到警察來捉非法外勞,便趕緊提醒阿花快逃………。

時間一久,煩人的事就來了。先是老伴“吃醋”說不要出來幫忙,接著就是窮以應付那些以喝蔗水為名,開口閉口都在打聽海南雞行蹤的各色人渣。

就像這天,蒼蠅般的外勞剛飛走,又輪到一個足以當阿花阿公的死老頭,邊喝蔗水邊神秘兮兮的問:“海南雞飯”今天沒開檔嗎?

他馬上火遮眼,吼了一聲:甚麼海南雞,煩死人啊!

[ 點閱次數:25589 ]

24 則回應

“食本生意”是我在中國報副刊新開的專欄,兩週一期,每期兩篇。分別以林金城及知食份子署名,一篇散文,一篇小小說;主題相關。

“食本生意”可解作“食之本,生其意”,或者“飲食本來就是一門生意”;如果你要把它理解成“蝕本生意”,也無妨,寫作本來就是這回事!在馬來西亞。

散文處理不難,小小說卻是大大挑戰。
林金城 [會員] 2007-06-04 @ 18:56
哈哈……知食前辈开多几档“找吃”了啊!生意太好要开分行了耶!恭喜恭喜……
肉骨茶的论文准备得如何?……我的还没准备好呢……好久没交流了……加油哦!
星洲日报的专栏怎么没放上网来呢?
wei [會員] 2007-06-04 @ 20:51
阿這真的是我家文冬的雞飯嗎?為什麼總是要離開了那個地方,才在別的地方去建立家鄉的想像。文冬的雞肉好像沒有特別有名咧。倒是我覺得文冬最能夠引以為榮的是豆腐。沒有別的地方的豆腐比文冬豆腐好吃了。
菀君 [會員] 2007-06-04 @ 21:37
去文冬的时候,朋友也是介绍我吃豆腐。
原来文冬鸡也很出名啊。
人总要离乡之后,才开始怀念家乡的种种。
chenboon [會員] 2007-06-04 @ 22:52
weili :

寫專欄“找吃”?可難啊!想帶大家四處找吃才是真的。

說是開“分行”,我會被主編宰了;對我來說,每一檔都是旗艦店,這樣才不會得罪好朋友。

南洋商報的“印象寫食”著重在印度及馬來飲食的書寫,星洲廣場的“安樂茶飯”以華人方言群飲食為主,至於中國報的“食本生意”則偏重本地飲食的創意開發及接合飲食小說的書寫。

“肉骨茶起源考”會在下個月我到福建作進一步考究後才動筆,預定在年底的第10屆中華飲食文化學術研討會上發表。

不過,近來為了配合光明日報的海南雞飯活動,倒是寫了一篇“海南雞飯的起源”,改天再掛上網給大家看看。

加油加油!快去寫你的畢業論文啊!
林金城 [會員] 2007-06-05 @ 11:15
婉君:

即使在寫這篇文章時,我都以為該店所使用的雞隻是來自妳的故鄉文冬的。記得多年前許多老饕都曾告訴過我,而手上幾份中英資料也都這麼寫的。

哈哈!一周前我去作海南雞飯評審時,就當面向老板求證,我說雞肉口感怎麼很像大山腳雞呢?他才回答:我來自文冬啊!用的是大山腳雞!

阿拉“抹”!對不起,讓妳隔海懷鄉一番。

妳當過美食記者,應當瞭解我的意思。

這家店雖然沒有入選20大,但其白斬雞是值得推薦的!

妳下個月(?)回來時,我們拉隊到妳的家鄉吃豆腐如何?
林金城 [會員] 2007-06-05 @ 13:02
chenboon:

妳在開始懷念太平的魚丸炒粿條了?

我倒是記住太平的麥粥是放綠豆的。
林金城 [會員] 2007-06-05 @ 13:06
总是期待却又不懂如何去找吃。PJ一带哪里呢?
草早印 [會員] 2007-06-05 @ 16:58
啊林兄(还是应该叫金城/老林/林老?),上次看你写肉骨茶我饿到半死,而且找不到脚去吃。

这次看了海南鸡饭,立刻冲去吃了(当然不是原产地)。

加油啊我爱看吃的文章。虽然单凭看的就已经受不了,你还放照片……真是的
那天晴 [會員] 2007-06-05 @ 18:24
草早印:

文冬(基記)肥雞飯店位於PJ SS4,與一心閣肉骨茶同排,就在白蒲大道旁,不難找。

這回雪隆區入選全國20大的有:
1。吉隆坡蘇丹街:雞容雞飯店
2。蕉賴康樂花園:鄭記芽菜雞飯店
3。安邦大街:樂園雞飯店
4。巴生後街:源源雞飯店
5。PJSunway Mas Commercial Centre:父之廚
林金城 [會員] 2007-06-05 @ 21:27
那條友:

謝謝支持。

我會繼續努力,貼更多色香味俱全的文字及照片,讓你繼續受不了。
林金城 [會員] 2007-06-05 @ 21:32
那要去打探了!蘇丹街是不是茨廠街區那一帶?
草早印 [會員] 2007-06-05 @ 22:34
是啊,雞容就在上海書局對面。

以前老板每天都邊喝黑狗邊斬雞,有個花名稱為“黑狗啤雞王”,一副很傳統“茨廠街人”的個性,率直,夠義氣!

前陣子去他店裡評審,六十多歲老人說現在不喝黑狗啤了,身體不好,但攤頭上仍放個杯子,以前是透明的,現在卻換成顏色塑膠杯。不知裡頭有何乾坤?不給我看!
林金城 [會員] 2007-06-05 @ 23:10
金城

"我來自文冬啊!用的是大山腳雞!"哈有點被這個答案搞到無言。好啊,我這個月就回去了,這趟會留比較長的時間,來吧來文冬吃釀豆腐。我試看央我媽釀給我們吃。我覺得我媽的釀豆腐好吃。不過要她肯釀廣西釀豆腐,把豆腐卜塞得滿滿的才好吃。我媽也會弄很滑的白斬雞哈。我很好奇你上次是吃哪一家的?
菀君 [會員] 2007-06-06 @ 11:42
好呀!婉君回來我們一起去吃她的豆腐。
A……不對,打字太快,漏了幾個字:是去吃她家鄉的豆腐。
黃俊麟 [會員] 2007-06-06 @ 14:12
婉君:

上回我們只是路過,到河邊小販中心吃了一碗魚滑蝦麵,還搞不清楚友弟歌曲中牛背山的方向就離開了。
林金城 [會員] 2007-06-06 @ 22:50
俊麟兄...(汗啦)
菀君 [會員] 2007-06-07 @ 01:44
A……無知影講蝦米!
黃俊麟 [會員] 2007-06-07 @ 14:33
我吃過文冬的豆腐卜,超好吃,尤其是拿來煮咖喱。:)

後來,我想到的是,賣豆腐卜的阿叔的樸實表情,為豆腐卜的美味加分。

明天開始放假去了,要為腦袋和身體儲電,現在的我精疲力盡,還要做最後衝刺。

回來後,再和你說一些嘉亨的故事。祝快樂。
whaleyee [會員] 2007-06-10 @ 11:30
whaleyee:

看過你的文章,對嘉亨愈來愈感興趣了。

有沒有甚麼美食地圖(你做的)可供參考呢?

趕出一些專欄存稿,就打算去吃吃走走看看。

祝回鄉快樂。
林金城 [會員] 2007-06-10 @ 17:30
林先生,我曾经看过你的文章,印象中你的文章都是有关南马一带的美食和食肆,今天在这里看到原来你也介绍其他地方的美食,希望你会常常介绍多一些好吃的美食地点给我们,谢谢!
肖荷24 [會員] 2008-07-31 @ 00:43
肖荷:

有關南馬(柔佛)的飲食書寫,我一直帶些遺憾,
就是涉獵不多,是怕了新山的治安吧 :)

前兩天獨自到麻坡尋食,倒是一次美好的經驗。
忙過這陣子後,再寫出來與大家分享。
林金城 [會員] 2008-07-31 @ 10:17
海南雞飯。。。過癮!過癮!
沒有聽說過海南的文昌雞要過冷河。。。
又沒有聽說過會用班蘭葉煮雞。。。
一方水土養一方人,海南二字。。。聊解思鄉之情而已。
momolung [會員] 2009-06-18 @ 19:09
momolung:

這就是為何稱之為海南雞飯,
而不是文昌雞飯了。。。

海南,是個概念詞。
林金城 [會員] 2009-06-21 @ 15:28

寫下你的回應

您目前是訪客身份。您的留言將先進入審核列。
若您要成為會員,請先註冊。 若您已註冊,請登入

本網站不會顯示您的電郵地址。

您的URL將被顯示。
(斷行用<br />)
(Name, email & website)
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
請輸入上圖顯示的字串 (不區別大小寫)

知食份子

甘心做個無詩生活的生活詩人, 貪戀人間炊煙的知食份子

我的安樂茶飯

您目前是訪客身份。
請用以下一項機制登入或註冊:
  • » 使用Facebook帳號:
  • » 使用有人部落帳號: