木屋部落

 
首頁鏡像購買出版品 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

行進中的有人以北  ◎  翎龍
小木家書 2007-07-20 02:40:20
Bookmark and Share

四月,為了抵擋殘酷生命與無為生活,我想,應該出一本詩集了。

書名一早已想好,叫《有人以北》。這是非常純粹的一個名字,所有不當的聯想,應該都在這純粹之外。〈有人〉是我自己很喜歡的詩。我願意這麼說,這首詩是我詩的韻律的起源。同時,它也是我生活的憂傷哀樂的最深的一划刻度。〈以北〉記載著一段孤獨之旅,從北海一路壓軌滑行,曲折北上到越南。某些行進中的細節我已經忘記,但某些我將會記得,因為他們已經一一列隊,把彼此看成對峙的美學。詩集出版了,他們被關在裡面,很安穩的閒閒站著,偶有騷動也已不怕走失。

五月,我開始排版,一一掃視架上詩集,回憶當初翻閱時是否存有詩之外的,某種事物排列敞開的質感。我拿下了牛津出版社的北島詩選《在天涯》和梁秉鈞《東西》。事情就這麼決定了:純粹。

兩天便排好了版,這讓我憂心我的詩的淺薄。我其實更憂心的是我的第二本詩集,這東西,真是在天涯。我找抽屜畫插畫,她說她一字一字的抄詩,我想大家都會喜歡這樣的讀者。

六月,陸續找了三十位詩人寫推薦語,四至二十字,放在書腰。我的措詞是這樣的:希望你們與我同在。這其實是一個陰謀──我在尋找讀者。後來有二十五位或早或遲或短或過長的,交來了他們的閱後感。我相信,另外三位來不及/一位失去聯絡/一位不願意與其他人同在的詩人,也在某個時刻的某個角落翻閱著我的pdf檔詩集。開始時我很嚴格,凡超過字數的都拜託刪減,一視同仁。尾聲時收到方路的,六十四字。我真是拿他沒辦法。那條行進中的舟已有既定路向,不好驚擾。

抽屜畫好了。我選的一張,畫在小學練習簿子上。那應該是中方格。我把畫交給萬輝,問他能不能用那些淺綠線條做背景。我原本還打算自己設計封面,但挪來挪去,總還不成,只好找專家。我跟萬輝說,我要純粹而憂傷。

說一說比較技術的事吧。我去買紙。之前印了好幾本書的紙,到了梁靖芬《夢寐以北》便完了。那是我們印過的最厚的書。紙很難找,沒找過的人不會知道。我想找的是洪範現在用的紙(可參考楊牧《涉事》),給人軟滯的感覺。但我想我可以在此宣稱:馬來西亞找不到這種紙。有人出版社之前用的紙已比一般出版社貴,一個ream五百張要一百塊。普通的“複印書”,七十塊也印得出來。《夢寐以北》用了二十五ream紙,我的詩集薄,九ream即可。原想紙用得這麼少,買貴一點也無所謂。可我後來好不容易才肯用的紙,也就是大家即將看到摸著的,一百六十七塊一個ream。九個ream,比一般成本多出六百塊;加上用了特別的封面紙,貴出七百塊。我必須用我的版稅和排版費來抵消。詩集賣十二塊,若有人認為我的詩不值,摸摸那些紙吧,希望能讓你消消氣。我還要說,若以後有作者讓有人出書,想用這些貴紙,可以,那價差便用版稅或現金來填補吧。

七月十三日,大將酒聚。赴約前我去出片,拖延了些時間。後來都補回了,竟喝到早上五點。回到家還磨蹭了一會,六點半才睡。十一時起來到分色公司拿片,趕到印刷廠送印。

我的詩集便是這架老舊機器印出來的。一邊印馬來工人要一邊抽一張出來檢查。這是將抽未抽的時刻。

一張紙抽了出來,馬來工人放在架上細看。他大概是我的第一位馬來讀者。忘了說,這架舊機器是印內頁的。前邊望過來的阿伯和他前邊的機器,是負責印封面的。

七月十八日,到印刷廠督工。開始印了,一張紙十六頁,前後三十二頁。我拿了一張回來,自己折著玩。這些事物的製造啊。

七月十九日,再到印刷廠。封面和書腰已印好,內頁也已一疊疊放在機器上,出來便是一本本,等著釘洞綁線。然後封面抵著赤裸書背過白膠,二合一。把多餘的切割。

一張一張印好的紙,十六頁折成一疊,我的詩集一百頁,便有六疊(最後那疊二十頁)。六疊分放到這機器的不同架子上,一疊一疊跌到輸送帶上合成一疊,出來便是一本書最初的樣子。

這些事物的製造,常常叫我凝止。

明天,行進中的有人以北便要停下來。他停下來,讓人帶走。

[ 點閱次數:8163 ]

33 則回應

翎龍,

我可能是唯一對你找紙付梓有認同感的一位。你是去陳秀連路買紙嗎?
有個職業叫「老鼠」,是跑打字、出菲林、做版、買紙、印刷一腳踢,省下印刷(全包)約30%製作費,當作自己賺回。
我印《我的自由》時,就像你一樣,兼職過老鼠。我找的那間印刷廠本來不是印刷廠,是修理印刷機的,拿別人修理好的印刷機來印,找別的印刷廠的員工兼職,印刷不錯,價錢特廉。
莊若 [會員] 2007-07-20 @ 17:36
好一個印書流程
恭喜出書了!

P/s:不知用再生紙會不會比較好呢?
羅羅 [會員] 2007-07-20 @ 23:56
莊若,
不是陳秀蓮,倒好像是叫陳秀蘭。
這紙又已到尾聲,忍痛再要買也沒有了。
《我的自由》我看過,還記得印得不錯。
但自由不是我的。
說來有一段古,我還記得,
那是my fm的dj(現在好像轉幕後了)丘詠欣借我看的。我們是中學同學(不同班),那時她叫丘慧珠。

我現在,一頭半個月總會當一回老鼠。
沒當過的人不知道,老鼠很累的。

羅羅,
一點再生成份的應該還可以,
完全再生的恐怕不行。
我不喜歡那些顏色。
翎龍 [會員] 2007-07-21 @ 03:12
翎龍,

我還騎摩哆呢,更累。
以前是做老鼠,現在是買菜,那種摩哆壘羅漢特技表演,不是一般「文化創意人」可以想像的。
但可以自主(也就是自由),樂在其中吧。

再補一句恭喜,你害我也想出一本詩集了。

忘了問你,你印版時,詩是直還是橫排?從左還是從右排起?是繁還是簡?(像心理測驗。)
莊若 [會員] 2007-07-22 @ 16:01
真粗心,看見你的排版了。
沒看到的是繁簡問題。

莊若 [會員] 2007-07-22 @ 16:03
莊若,
因為某些原因,
我願意把詩寫成簡體。
翎龍 [會員] 2007-07-23 @ 01:15
吓死四月了~看到开头时~

四月如果买你的书并不是因为推薦語,而是因为作者是你~^^

四月期待着!

四月 [會員] 2007-07-23 @ 19:05
我想说其实那时能够
一个一个字的抄写(哎,不过是没有办法打印嘛)
抄出一身汗(哎,忘了开窗和风扇嘛)
因而发现有些字我并不会写(用电脑太多)

这样抄着抄着,很多个晚上过去了。
至今仍然觉得那样的夜晚。
很静。很纯粹。

而你总在强调--'也許我的本質就是哀傷'
我读起来,明明都是幸福啊,
明明就不哀伤呵。
抽屜 [會員] 2007-07-23 @ 19:58
四月,你取這個名字,會不會也因為要抵擋殘酷生命與無為生活?四月已經慢慢讓人覺得連愚人節的玩笑都是一聲嘆息。或許我們來玩串歌詞(還不是為了抵擋殘酷生命與無為生活):

正月裡呀百花香,朗一個唉,六月單純的心中藏著什麼樣的故事,忘不了那個男孩和他滿腮的鬍渣。
整個八月身邊的人都愛流淚,好好的戀情一件接一件進行著傷人的破碎不能挽回。脫下疲倦的高跟鞋赤足踩上地球花園的小台階。走走走走走啊走,走到九月九。I don't wan-na say good-bye for the sum-mer,know-ing the love we'll miss.Oh, let us make a pledge to meet in Sep-tem-ber, 然後是封印的吻。

抽屜,
你確定我用的是哀傷?
依詞性淺重來說,
傷心 -悲傷 -哀傷 -憂傷
是依循漸進的(這分法好像起於王安憶)
所以我一般都是比較喜歡憂傷的。
翎龍 [會員] 2007-07-23 @ 21:08
嘿。原來有人出詩集了~那天是不是來到我學校了......怎麼好像有點神祕的感覺?我最後一分鐘才知道~不過由於神推鬼磨之下就沒去到呵... XD
jj [會員] 2007-07-23 @ 22:02
我确定啦。因为我本来是要type出来的。又怕误记你的词,特地开email,你看我留言那几个字是繁体的,便是从你电邮贴出来的。因为我也是以为(印象中) 你说的是忧伤。好啦,你要极端就忧伤啦:P

话说我写那万隆粉红,便是因为想到你这句话觉得很好笑(不好意思,你明明要哀伤我却觉得很好笑)而胡乱联想出一个喜欢修剪笑容的女人。。。呱呱呱呱~
抽屜 [會員] 2007-07-23 @ 23:39
jj,
後來你看到詩集了嗎?
有沒有人拿給你看?
什麼你的學校,
那也是我的學校好不好,
雖然路都不認得了,
所有進口都有了圍欄。

抽屜,
呵呵,偶爾淺淺哀傷一下也好。
不過我明明記得那個時候和你通信,
是最憂傷的時刻。
或許憂傷到也不忍對自己這麼殘忍了。

萬隆是我家鄉一家商號,
很賺錢的(這幾年怕應該“家道中落”),
那時我們叫的萬隆仔(即老闆仔),
都是一副二世祖的跩樣。
翎龍 [會員] 2007-07-24 @ 03:18
萬隆是我堂弟的名字~~~
半邊人 [會員] 2007-07-24 @ 03:41
四月的名字是和爸爸妈妈有关系的~
哇~你的川歌词好深奥~四月觉得满有意思的~
(p/s:那是不是一首歌啊?)^^
四月 [會員] 2007-07-26 @ 01:25
呵呵四月,我想你一定和我們隔了一代。我們這一代如半邊人和抽屜,應該會懂得至少四五首歌吧。莊若至少會懂得三四首吧。

抽屜,後來我重想,王安憶的分法應該是 感傷─哀傷─憂傷。
翎龍 [會員] 2007-07-26 @ 03:07
沒有人拿給我看,我都躲在我與世隔絕的fac裡的。不過後來我在書店看到啦。
呵呵以前沒有那麼多圍欄嗎?不過有些進口在某些時候會關閉。
都說了現在是"動物園"嘛。卡卡。

嘿雖然我也隔了一代,不過我總算看到三首的旋律冒出來,哈哈,雖然兩首是不記得歌名滴。
jj [會員] 2007-07-29 @ 22:24
咦,書上架了嗎?
你在哪間看到?
我剛去蒲種大眾,沒有人。
翎龍 [會員] 2007-07-30 @ 03:32
我是在the curve的borders看到囉.
jj [會員] 2007-07-30 @ 22:14
北人,

电邮来。案发现场的录影还在手中,要传给你啊
那天晴 [會員] 2007-07-31 @ 12:26
jj,
呵呵大眾果然比較慢。

那條友,
linloong@gmail.com
翎龍 [會員] 2007-07-31 @ 13:06
除了封印的吻不懂,其余的我都知道啊。天呀,我是八的啊~~~

录影怎样?感觉还不错哦。不过一些镜头应该没办法逃过删减。

待大家老了再观赏。我现在存了月树和你的,呵呵。
那天晴 [會員] 2007-08-01 @ 14:23
封印的吻就是sealed with a kiss啊,接前面的九月。
我這陣子真是忙不過來,還沒下載呢,
也不懂開不開到(我的電腦知識很low)。
待大家老了,這個format可能就開不到了,
像我那兩百個卡帶。
翎龍 [會員] 2007-08-01 @ 18:23
电脑应该不会,越新的软件越能开旧的更多的文件。

哦当年还有一首歌叫两百个谎言。

红过一阵子。
那天晴 [會員] 2007-08-01 @ 18:30
亲眼看到自己心血的诞生,应该很感动吧?
遜雪風麟 [會員] 2007-08-04 @ 17:18
遜雪風麟,
應該說,害怕多於感動。
你真是會害怕哪一環節出差錯,
印出來不是自己想要的樣子。
翎龍 [會員] 2007-08-04 @ 21:27
你这个是关心则乱~呵呵~

若哪个环节出错了,我手上这一本不知道在哪了?

星期四要签名哦~~
遜雪風麟 [會員] 2007-08-05 @ 10:37
终于买到了你的诗集,而且还是两本,算是'大大力'的支持你吧!
封面设计十分'简美'!内容正在消化...
怎么没到新山推展诗集呢?那我不就没法得到你的亲笔签名了吗 :)

P/S:你的诗集放置在JB大众的畅销书架上,你赚翻了吧!!
无花 [會員] 2007-08-05 @ 23:31
遜雪風麟,
謝謝。
事先忠告,我的字很醜的。

無花,
謝謝。
我們八月十七號會到居鑾。
至於新山,
遲些總會去的吧。

*harris書局一定放錯架了。
我想那不是暢銷書架,
應該是新書推介或諾文推介的架子吧。
是不是有折15%?
翎龍 [會員] 2007-08-06 @ 04:01
不在意字的内丑,而是写出那手字的主人的内涵哦~呵呵呵~

我是在大将买的~如果在大众看到,就能折扣了~无所谓,反正都已经买了,正慢慢看着……
遜雪風麟 [會員] 2007-08-06 @ 09:58
遜兄在台湾出版过侦探奇情魔幻小说。很强的。
那天晴 [會員] 2007-08-06 @ 11:40

回應頁數 : 1 2

寫下你的回應

您目前是訪客身份。您的留言將先進入審核列。
若您要成為會員,請先註冊。 若您已註冊,請登入

本網站不會顯示您的電郵地址。

您的URL將被顯示。
(斷行用<br />)
(Name, email & website)
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.
請輸入上圖顯示的字串 (不區別大小寫)

木屋部落

燕子在電桿與電桿間列隊,數算日子如電滑離。

首先,他是一位詩人。

您目前是訪客身份。
請用以下一項機制登入或註冊:
  • » 使用Facebook帳號:
  • » 使用有人部落帳號:

搜尋

9月 2024
 << <   > >>
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            





XML Feeds

誰在線上?

  • 訪客: 83
本網部落格系統由「有人出版社」基於  系統建製。本網頁面設計由「有人出版社」完成。

有人出版社于2003年成立于馬來西亞吉隆坡﹐由一班年輕的中文寫作者組成﹐目前以業余方式刻苦經營。其成員背景多元﹐來自廣告﹑資訊工藝﹑新聞媒體﹑出版﹑音樂﹑電影甚至投資界。有人虛實並行﹐除了經營網上"有人部落"﹐也專注藝文書籍的出版和製作。