藝文資訊台

賈克樂寇表演體系與  小丑示範講座
主辦單位： 平台計劃
日期／時間： 2010 年 ９ 月 8 日（星期三）@ 7:30pm
演出地點： 仁生劇場

入場免費

內容：

賈克樂寇的表演體系是從中性面具開始, 小丑結束。
他曾經說過, 中性面具代表的是一個沒有個人性的群體, 我們要追求的, 是所有人類之間的共通性。而小丑卻恰恰相反; 小丑代表的是個人性發揮的極致, 每一個小丑都不同, 他所強調的是每個個體的內在狀態。
賈 克樂寇的訓練, 就是一個從追尋人類共同詩意特質開始, 到挖掘每個個體之獨特性為結束。在這樣的旅程當中, 又經歷了哪些階段？
本次的示範講座, 將就這個主題, 作深入的探討。同時也將配合影片賞析與動作示範。
有關賈克．樂寇 ( Jacques Lecoq, 1921-1999)

當代最具啟發性的戲劇教師。二次大戰時期為運動員及物理治療師時，開始了對於身體結構與運動方式的研究。１９４８年前往意大利，擔任戲劇老師與劇場導演。 １９５２年他與朋友共同創立了位於米蘭的皮可羅劇團 (Piccolo Teatro)戲劇學校。１９５６年他回到巴黎，成立了著名的默劇與戲劇國際學校 (Eecole International de Mime et de Theatre)。賈克樂寇對於人類肢體語言之研究具有極大的興趣，但是他排斥僅局限於傳統啞劇與純粹模仿的狹義默劇。藉由意大利即興喜劇的啟發，他開發 出戲劇肢體的新的可能性並且不再將語言屏除在外，同時也發展出對個性小丑的研 究，以及面具的表演技巧，並於世界各地主要戲劇節主持戲劇研習營與工作坊。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

動物、物質、角色塑造與小丑
表演工作坊「平台劇場工作坊系列 ００5」
指導老師： 馬照琪 （臺灣）
主辦單位：  平台計劃

日期／時間：
2010 年 9 月 9 日（星期四）１９００﹣２３００ （四小時）
2010 年 9 月 10 日（星期五）１９００﹣２３００（四小時）
2010 年 9 月 11 日（星期六）１５００﹣１８００及１９００﹣２２００（六小時）
2010 年 9 月 12 日（星期日）１１００﹣１４００及１５００﹣１８００（六小時）

工作坊地點： 吉隆坡表演藝術中心 / KLPac, Studio 5

工作坊人數： 預計招收２０人（學員）5人（旁聽）

工作坊對像： 演員、導演及戲劇訓練導師等

工作坊收費：
RM 380 （２０小時）

聯絡方式：
012-607.1318／012-274.4292/012-266.1579
pentasproject@gmail.com

報名及繳費方式：
１． 有興趣可用電話或電郵和我們聯絡，之後我們將會把報名表格寄到你的電郵信箱。
２．報名後需在8月15日前繳交研習費。如沒在指定的限期內繳交研習費，主辦單位將有權力把名額轉讓給其他有興趣者。
３． 繳費方式：﹣
a.可親自把費用交給工作坊負責人
b. ATM轉帳付費或支票匯款。

銀行戶口名字：Pentas Project Theatre Production
銀行： Public Bank
帳號：３１４１７６０７２４
４． 匯款後請用電話或電郵的方式和我們聯絡，以確 認您的姓名及匯款帳號。
５．請務必保留提款機列 印的收執聯或任何匯款回條，以做為相關證明。


課程內容：

關於角色塑造
在賈克樂寇表演體系中，肢體表現是重要的一部份。相對於一般認為所謂史坦尼表演法，認為表演是由內而外散發出來，賈克樂寇認為表演是由外而內。也就是說，一個角色的創造, 可以先由形體的摹仿與揣摩開始, 然後再由外而內, 慢慢建構角色的內在情感與精神狀態。

那麼, 要如何從外在進入到角色之中呢？賈克樂寇認為, 並不是要寫實的摹仿, 而是藉由對大自然、動物、物質等等動態的分析與摹仿, 進入到這些大自然的動態之中, 來試圖引發出一種情緒或是意象, 進而“創造“出一個戲劇人物。也就是說, 在這裡不是要講求“寫實性“的表演, 而是藉由模仿大自然的動態, 創造出一個“戲劇性“的角色。所以在這一次的工作坊當中, 我們將深入探討何謂“人類共通的詩意本質“（fonds poetique commun）, 藉由對空間、光線、顏色、物質、聲音等 等物質現象, 產生感性的情感聯想, 接著, 我們再用肢體動作, 將這些無法言說的情感與動態, 用動作表現出來。藉由這樣的訓練, 我們可以慢慢進入到大自然萬物的動 態之中。比如, 風火水土、動物、物質…等等。用動態默劇（Mimodynamique）的方式, 將這些 元素用動作、方向、節奏、韻律等等表現出來。這裡我們要求的, 不是百分之百寫實的模仿, 而是用一種更詩意的方式, 將萬物的精髓與動態表現出來。

從動物的模仿出發, 我們可以慢慢進入到戲劇角色的塑造。從動物的動態引發出角色的走路與姿態, 進而讓人物個性的塑造更具立體感與戲劇感。

關於小丑
小丑是賈克樂寇學校兩年課程的最後一個單元。這也代表, 小丑所體現的, 是所有表演技巧之集大成。唯有真正俱有豐富經驗的表演者, 才有可能成為 好的小丑演員。

在這裡我們所只的小丑不是馬戲團或夜總會式的小丑, 而是以個性為主的戲劇式小丑。也就是說, 我們尋找的是以戲劇為表演形式的小丑。小丑表演的最終目的是讓人發笑, 但是如何讓觀眾發笑呢？就像賈克樂寇說的： “小丑只存在於扮演他的演員身上。我們全都是小丑，我們全都自認為英俊又瀟灑，聰明又強壯，但其實我們每一個人都有弱 點，都有各自愚蠢又可笑的地方；而當我們將它們表現出來時，觀眾就會發笑。“ 所以 , 戲劇式的小丑必須首先誠實的面對自己, 並且接受自己, 然後在舞台上放下一切的防備, 將自己的真實面貌呈現在觀眾面前。每一個演員都有屬於自己的小丑, 別人無法取代。而小丑表演最重要的是, 沒有一個小丑是要上台搞笑的, 他們的態度都是認真而嚴肅的, 他們的情感與表演也都是真實的。一個表演真實的小丑才會是好笑的。

課程內容大綱

暖身。音樂、文字、顏色練習。
中性面具動物動態分析與練習。
從動物到人類。
角色創造練習。介紹紅鼻子。
尋找每個人的小丑。單人或分組的小丑即興表演練習。
戲劇理論探討。
講師會隨著學員的吸收程度而作課程節奏上的調整。

馬照琪簡歷

馬照琪
沙丁龐客劇團團長 ／ 劇場編導、演員 ／ 表演老師、中 英法翻譯。
1997年台灣大學經濟系畢業，在校期間即參與台大話劇社演出及製作。
1999得到紐約大學教育劇場系（Educational Theatre, NYU）碩士，並參與倫敦及愛丁堡社區劇場及教室劇場工作研習營。2001年畢業於巴黎賈克樂寇國際戲劇學校（École internationale de théâtre Jacques Lecoq），專研默劇、小丑、體操、義大利即興喜劇、希臘悲劇、中性面具、半臉面具、通俗劇、即興、丑角（Bouffon）等，同時接受導演與編劇的訓練。
翻譯作品：由賈克樂寇所著之表演理論書籍詩意的身 體（Le Corps Poétique），於2005年2月由桂冠書局出版。2002年回國後參與許多大小劇團的製作，擔任演員。之後於2004年推出首度編導作品—異境詩篇（莎妹劇團，紅樓劇場）。2005年初成立沙丁龐客劇團，於2005年底推出自編自導自演創團作—《在世界的房間》（國家劇院實驗劇場），並入選文建會出國巡演計畫參加2007年法國亞維儂戲劇節。2007年推出自導自演女丑獨角戲《一個人的晚餐》，並於2008年再度入選文建會計畫前往法國亞維儂藝術節演出一個月。2008年編導兒 童劇《馬穆與精靈》參加社教館兒童劇演出以及台北兒童藝術節，大受家長與兒童好評。馬照琪大部分時間投入戲劇教學與編導演的工作。曾任春禾表演班講師。莎妹劇團戲劇課程老師及翻譯，復興高中戲劇班畢製編導，社教館文山分館兒童戲劇課程講師，目前為臺北藝術大學戲劇系兼任講師，台灣藝術大學戲劇系兼任講師，並不時受邀出國主持短期戲劇工作坊。

贊助單位：

HSBC

KLPAC

ANCASA HOTEL & RESORTS

中華民國僑務委員會

余仁生

[ 點閱次數：11605 ]