芍药栏边︱ 牡丹花谢莺声歇，绿杨满院中庭月。
|
首頁︱鏡像︱購買出版品 |
|
Modern Nanyang radiates a charm and allure of a continual link between the shore of China and that of the Nanyang. The water of the South China Sea sing of a melting pot of rich cultures, ever enriching, ever delighting.
50年代蕉風椰雨的南洋，肆意释放热烈且自由的生命本能。
穿著峇迪印花旗袍，隨著“搖擺樂”扭動着身姿，
吃著娘惹小吃，喝著法國紅酒……
關于這份時髦風情秀的印記，
摩登與懷舊始終相互交替融合著。
這是一場很“南洋”的摩登懷舊的歌樂盛宴。
歌者友弟將領銜與年輕新生代樂手，
試圖捕捉我們共同的“南洋”記憶，
給“摩登”注入新時代元素。
席間將提供風味十足地道的娘惹小吃，
讓你色香味全地徹底感受一次，
這懷舊的“摩登南洋”。
__________________________________________________________________________________________
OLD CHINA presents Modern Nanyang
Featuring: Yudi
Artistic Director: Chin San Sooi / Music Director: Stefano
Chen
Music Arranger & Pianist: Yuan Leow Yunn / Double Bassist:
Vincent Ong
Drummer: Charles Wong / Guitarist: Chien Vun Chieh
主演 ◎ 友弟
藝術總監 ◎ 甄山水 / 音樂總監 ◎ 陳穎豪 / 編曲 ◎ 阮柳韻
樂手 ◎ 鋼琴 / 阮柳韻. 貝斯 / 王詩湧. 鼓手 / 王子操. 吉他 / 陳文傑
Venue: Precious Old China Restaurant, 1st
Floor, Central Market, Jalan Hang Kasturi, Kuala Lumpur
Dates: Dec. 3, 4, 5 & 6 .2009
Time: Wine & Refreshment
6:30pm / Show 8:30pm
Price: RM120 (incl.F & B )
預訂 Reservations 016 353 3998
咨詢 Enquiries 016 272 1968 / 03 2273 7372
Official Stylist: Victor Goh / Official Make-up: Stella-In
[ 點閱次數：55945 ]
Puccini 150th Anniversary Concert
一百年过去了，
为何他的作品至今仍传唱不辍？
在歌剧风光不再的今天，
他又凭藉那些特质，
受到一代又一代听众的青睐？
借着普契尼150周年，“艺术家平台”将用最真挚的声音
把普契尼最钟爱的10个女人的爱恨情仇
与以往不一样的方式
感动推出！
日期: 2008年8月28日 时间: 晚8.00
地点:吉隆坡暨雪兰莪中华大会堂
咨询热线: 012-661 7654
票价：RM 50 / RM 70
“艺术家平台”（Artists Platform）每年都会精心策划举办主题性的音乐会，来满足爱乐者的期待。今年适逢歌剧大师普契尼150岁冥诞，随着美丽的旋律，我们再度来到意大利，一窥这美丽的国度，感受原汁原味的意大利歌剧精髓。
懂得歌剧的人们，没有不知道普契尼这个名字的；若说是没有听过这个名字的，也应该听过他的咏叹调旋律：像电影《窗外有蓝天》（A Room With A View）和《哭泣的恋人》（The Man Who Cried）中优美的旋律，无一不感人至深，使人无法忘怀。已故英国著名指挥家比切姆（Sir Thomas Beecham）曾说过：“威尔第是意大利有史以来最伟大的歌剧作曲家，但普契尼更受到世人的欢迎”。因为普契尼对音乐情境的表达能力极强，精彩的剧本配上令人“任何时候听到都会感动落泪”的旋律，有“立即打动人心”的魅力。
作为十九世纪末真实主义歌剧流派代表人物之一的普契尼，他一生共创作了12部歌剧，有半数以上的剧目仍然活跃于世界各大舞台。其作品追求题材真实，感情鲜明真挚，在处理女性题材方面的作品，尤为突显其对女人细腻的感知能力。虽然其作品不象威尔第的“恢宏庞大”，但很多人认为他是意大利继罗西尼之后除威尔第之外最伟大的音乐家。
此次“艺术家平台”向爱乐者推出的《普契尼·150》，集中展现普契尼歌剧中女主人公的情感世界；通过四位年轻女歌唱家的演唱，呈现出普契尼最为人们熟悉的歌剧片段：《女妖》、《曼侬·莱斯科》、《波西米亚人》、《蝴蝶夫人》、《托斯卡》、《贾尼·斯基基》、《修女安杰丽卡》、《燕子》和《图兰朵》。
此次纪念音乐会邀请了来自中国的李红和李洋、马来西亚的陈家仪和洪美枫四位古典乐坛的新生代女高音担纲演出，同时女声合唱小组将为歌剧片段伴唱。作为“艺术家平台”（Artists Platform）的艺术总监钟国廷，也将以钢琴伴奏的身份，作为当天晚上的全场钢琴伴奏。
"艺术家平台"（Artists Platform）音乐总监——钟国廷(Chong Kok-Ting)
“艺术家平台”（Artists Platform）于2002年成立，旨在提供一个演出平台予马来西亚、亚洲乃至世界各国优秀的美声歌手，尤其是年轻的歌手，让他们有机会展现其歌唱艺术的同时，让更多马来西亚爱乐者，领略丰富多样且原汁原味的美声艺术。
这几年策划举办过多场主题性音乐会，如与中外艺术家合作的《圣洁的女神——歌剧片段音乐会》、纪念莫扎特诞辰250周年《魔笛——精粹音乐会》、《法国艺术歌曲专场》、与歌德学院合办的《德国艺术歌曲专场》等音乐会，其中所涉略的曲目之广泛，无论是各国艺术歌曲还是歌剧，都备受赞誉。除了主推本土美声歌手，也邀请了新加坡、台湾和中国等地的优秀歌手同台献艺，相互促进演唱技艺，增进本土艺术视野。
Programme
_____________________________________________________
1.Se come voi piccina io fossi
若我如你般娇小
——选自歌剧《女妖》（Le Villi）◎李洋饰演安娜（Anna）
2.Butterfly Entrance "Ancora un passo "
蝴蝶进场“再爬过一个山坡”
3.Un bel dì vedremo
晴朗的一天
——选自歌剧《蝴蝶夫人》（Madama Butterfly)◎洪美枫饰演蝴蝶夫人（Butterfly)
4.Si mi chiamano Mimi
我的名字叫咪咪
——选自歌剧《波西米亚人》（La Bohème）◎陈家仪饰演咪咪（Mimi）
5.Donte lieta usci
回到那孤寂的巢
——选自歌剧《波西米亚人》（La Bohème）◎李红饰演咪咪（Mimi）
6.Quando men'vo
漫步在街上
——选自歌剧《波西米亚人》（La Bohème）◎李洋饰演穆塞达（Musetta）
Interval 中场休息
7.Vissi d'arte
为艺术，为爱情
——选自歌剧《托斯卡》（Tosca）◎李红饰演托斯卡（Tosca）
8.In quelle trine morbide
挂满了柔软幕帐
——选自歌剧《曼侬·莱斯科》（Manon Lescaut）◎洪美枫饰演曼侬（Manon）
9.Chi bel sogno di Doretta
多蕾塔的美梦
——选自歌剧《燕子》（La Rondine）◎陈家仪饰演玛格达（Magda）
10.Signor ascolta
主人你听我说
—— 选自歌剧《图兰朵》（Turandot）◎陈家仪饰演柳儿（Liu）
11.Tu che sei gel di cinta
你那颗冰冷的心
—— 选自歌剧《图兰朵》（Turandot）◎李洋饰演柳儿（Liu）
12.Senza mamma and scena
没有妈妈的孩子
——选自歌剧《修女安杰丽卡》（Sour Angelica）◎李红饰演安杰丽卡（Angelica）
13.O mio babbino caro
我亲爱的爸爸
——选自歌剧《贾尼·斯基基》（Gianni Schicchi）
[ 點閱次數：32572 ]
芍药栏边
Vaghissima sembianza d'antica donna amata, chi, dunque, v'ha ritratta contanta simiglianza ch'io guardo, e parlo, e credo d'avervi a me davanti come ai bei dì d'amor? .........by Donaudy音樂人，游離於西洋歌劇與中國傳統民間音樂。有難以割捨的老錄音情節。音樂與文化産品策劃人。
您目前是訪客身份。請用以下一項機制登入或註冊：
- » 使用Facebook帳號:
- » 使用有人部落帳號:
XML Feeds
系統建製。本網頁面設計由「有人出版社」完成。
有人出版社于2003年成立于馬來西亞吉隆坡﹐由一班年輕的中文寫作者組成﹐目前以業余方式刻苦經營。其成員背景多元﹐來自廣告﹑資訊工藝﹑新聞媒體﹑出版﹑音樂﹑電影甚至投資界。有人虛實並行﹐除了經營網上"有人部落"﹐也專注藝文書籍的出版和製作。