t c p 部 落

重读刘克襄《小鼯鼠的看法》， 以前看不懂的地方终於有一点头绪；现在看不懂的，留给以后吧，似乎是可以一直看下去的书。

刘克襄是出了名的「鸟人」，写过不少「鸟书」。「鸟」这个字在很多眼中是极脏的，但刘克襄观鸟、赏鸟、纪录鸟，是个坦荡荡的文化鸟诗人，实在叫人喜欢。

我这本书是庄若先生多买的，转让给我。有次带去岛上看，弄憔悴了。第14页还夹着一张音乐会的入场券，和一张戏票。奇怪我什么时候看过那场戏了？竟连戏名也没舍印象。

书中不只写鸟和鼯鼠，还写各种各样的。我最记得那只抹香鲸──他说那是他遇见的最后一只，像啤酒瓶的大头小尾巴，在甲板的剥鲸台上。

不知道他有没有留意关于动物的数据。我这几天在整理资料时发现，一九八九年被解剖的一只死鲸，体内同时有雌性和雄性的生殖器官。我平常也懒得去理数据，却因为那只抹香鲸，打开了脑袋一个上锁的柜子。抹香鲸的文章比研究报告写得更早，可想鸟人预感之强度，绝不逊于其敏锐的观察力。

另一个出名的鸟人是布洛里先生。他专看老鹰，看了十几年，突然有一年鹰的数量大大减少，而且好像对繁殖没兴趣。他抹不着头脑，后来才有研究人员发现百分之八十的老鹰不育。这是五十年代的纪录，现在的数据自然更可怕。他们一定也会担心，是不是又有什么鸟想海鸥一样成了同性恋？

我们这的红屋区也发生了鸟事。有王储苏丹来开会，听说每人各包下一家酒馆用午餐，然后乘快艇游船河。为了使市容「整齐」些，官方到处设路障，把河边的老店铲平，抓掉喷水池边的鸽子（据说昨天捕获四百余只，还没捕完）。附近经营杂货店的印度商人被控四条罪状，因为他每天早上都洒些谷粮喂鸟。这让人不禁好笑，平时我经过这条街都还算顺畅，两天来因为有人抓鸟才不通。可怜河边的鸟和商人，可怜河边越趋孤独的鞋匠。

如果把《小鼯鼠的看法》翻译成他们看得懂的语言，不晓得人和鸟会不会相处的愉快些？回头并不困难，因为在回来的路上，花草不会再问我们要往哪里去，所以行程总是比去时短。

[ 點閱次數：6091 ]