润章砚台

Café 相声小品——改名字

 

 

A：各位，今天我________来给大家说相声。

B：各位，今天我——我——我——来给大家——给大家——给——

A：哎，你怎么说话吞吞吐吐起来啦？

B：（用手遮嘴巴在A耳朵旁）（悄声）我的名字没人懂！

A：啊这，你不说出来，人家怎么会懂啊？

B：我说啦!

A：你说了？

B：说啦！

A：你说了？

B：说——了呀！

A：向谁说的呀？

B：向你说的呗！

A：向我说？怎的我不知道？

B：刚才不是在你耳边说：我的名字“没人懂”么！

A：你的名——字——？

B：梅——仁——董！（边说边点头）

A：啊哈，（干笑数声）哈哈，哈，好名字。

B：（苦着脸陪笑）是好名字，好过了头。

A：梅，是梅花的梅。

B：梅花的梅，是没错。

A：仁，是仁爱的仁，

A、B：（齐声）仁爱的仁，没错！

A：这董嘛，是懂什么呢，是怎么懂呢……（思索状）

B：这董，是“董事长”的“董”！

A：啊哈，好个董事长的董！（两人大笑）

B：（变回苦瓜脸）可是还是没人懂。

A：嘿，我说仁董兄啊，你别这么灰心，这世界上比你惨的人还多的是也。

B：可是我从小学就被人取笑到高中。

A：哦，高中后进大学，出来社会工作就没人再取笑你了？

B：是呀，因为我改名了。

A：噢，是有高人指点吗？

B：哼，说是高人，结果第一次改名，就被骗了两百大元。

A：哦，改了个什么名？

B：那高人说我家里务农，必须改个温文儒雅的名字，洗一洗匠气。所以就取了一个“礼”字。

A：“礼”字，礼貌的“礼”？

B：嗯，礼貌的礼。（双眼瞪天）

A：啊哈，那可不成了：梅礼董先生吗？

B：（看了A一眼，双眼翻白）不，再说一个。

A：（摇摇头）梅仁礼先生，梅仁礼先生，先生，你“梅仁礼”呀，你取了这名字，可真没人要理你了。

B：后来一个更过分，当场就给我骂走。

A：怎么回事？

B：他摇头摆脑的，口念三字经，什么“人之初，性本善，性相近，习相远……”建议我把名字改成“仁性”，说什么符合圣贤之道，人类的本性，以仁爱为主。我顺口念了几句，当下生气地就把他从前门赶出去了。

A：这是为什么呢？

B：你也不想想，改成“仁性”， 那我从此不就变成“ 没人性”了吗？

A：（忍住笑）也对也对。其实你的问题，出在你的姓。不是名字不好，就是姓氏别扭，配上一些名字，趣事不雅就出来了。

B：说的也是。我就想过，一些姓吴的，姓白的，像我姓梅的，就是有个好名字，也说不准会出乱子。

A：我有个朋友，中文名倒没什么，换成英文来叫，就特别不同。

B：他有个特别的英文名字？

A：这倒不是，他的英文名字就跟中文名一样的读法，中文名叫瑞礼，英文名自然叫做Swee Li，你知道啦，华人的方言拼读法，跟一般汉语拼音不同。

B：嗯，那倒没有什么特别啊。

A：嘿嘿，特别在他姓陈，陈瑞礼，英文名就叫做Tan Swee Li。

B：Tan Swee Li，Tan Swee Li。

A：Tan Swee Li，Tan Swee Li，念快点就变成Tan Sri了。

B：哈哈，不用苏丹的封赐，他就自己成了大人物丹斯里了。

A：说到这里，我倒很佩服你爸爸。

B：怎么说？

A：你出世后，填报生纸时，没有把你的马来文名字填错。

B：填错又怎么着？

A：把你的姓氏Mei错写成Mee，再把你的名字里的o变成a，你就变成人人口中的——

（两人停顿）

A、B：Mee——Ren——Dang——

B：哇，我的妈呀！

A：哈，谢天谢地！

B：我是_梅仁芳_______

A：我是______________

A、B：下台一鞠躬！

A：咦，你怎么不叫“没人懂”了？

B：我说嘛，改了名后，我就叫做梅仁芳啰！

 

 

（完）2009.12.20

[ 點閱次數：10268 ]