敵人棄城之後︱ we're falling down
|
首頁︱鏡像︱購買出版品 |
|
譯者：Lucifer 朱學恆
原載：http://blogs.myoops.org/lucifer.php/2009/02/25/alwaysstandontheeggside
我是以小說家的身份來到耶路撒冷，也就是說，我的身份是一個專業的謊言編織者。
當然，說謊的不只是小說家。我們都知道，政客也會。外交人員和軍人有時也會被迫說謊，二手車業務員，屠夫和工人也不例外。不過，小說家的謊言和其他人不同的地方在於，沒有人會用道德標準去苛責小說家的謊言。事實上，小說家的謊言說的越努力，越大、越好，批評家和大眾越會讚賞他。為什麼呢？
我的答案是這樣的：藉由傳述高超的謊言；也就是創造出看來彷彿真實的小說情節，小說家可以將真實帶到新的疆域，將新的光明照耀其上。在大多數的案例中，我們幾乎不可能捕捉真理，並且精準的描繪它。因此，我們才必須要將真理從它的藏匿處誘出，轉化到另一個想像的場景，轉換成另一個想像的形體。不過，為了達成這個目的，我們必須先弄清楚真理到底在自己體內的何處。要編出好的謊言，這是必要的。[ 點閱次數：156734 ]
對不起，起這樣的一個題目，聽起來硬幫幫的，而且有歐化語法之嫌。另外的選擇是：青年作為模式，或者，青年作為反模式。要不，就是：青年作為狀態。同樣硬幫幫的。我們通常傾向認為，青年是一種體驗，是一個混雜著熱血和傷感的階段。又或者，我們更經常會用「青春」一詞。那顯得更富生命力。但我還是避免用帶點煽情的「青春」，而選擇比較中性的「青年」。
[ 點閱次數：9753 ]
生於一九七六年的龔萬輝，是留台馬華寫作人的後勁。遵循的是這一小系譜的「傳統管道」：文學獎，由小（同學會）至大（大報），從台灣（聯合報文學獎）到馬來西亞（花蹤文學獎），頗有收穫，可說是頗受台馬華文文壇肯定。且在卅歲前後出版了小說集散文集各一本，確是耀眼的後浪。雖然美術系出身，但仍是文學的旁系；況且留學於文學資源最豐富、作家學者最集中的台北，當了四五年的台北人，文學養成和留台的前行代並沒有多大差別。差別也許在效果上，他的師承格外明顯。
[ 點閱次數：9091 ]
迎敵升空的同伴像白鳥一般無聲墜落
但他戴著飛行帽
在那一瞬間
多希望自己只是灑在河面上的光
── 駱以軍
original page: 有河BOOK
http://blog.roodo.com/book686/archives/3674449.html
[ 點閱次數：8803 ]
Memory can change the shape of a room; it can change the color of a car. And memories can be distorted. They're just an interpretation, they're not a record, and they're irrelevant if you have the facts.
記憶可以改變房間的形狀，車子的顏色。記憶可被扭曲，它們只是演譯，不是記錄。當你擁有事實時，記憶便變得不相關。
from 電影《Memento》
[ 點閱次數：7736 ]
敵人棄城之後
「繪畫處理我的內在，寫作描繪我的外在。」這即是我和這個世界相處的方式。我殺死一個藝術家，並且冒充他，住進了隔壁的房間。
您目前是訪客身份。請用以下一項機制登入或註冊：
- » 使用Facebook帳號:
- » 使用有人部落帳號:
XML Feeds
系統建製。本網頁面設計由「有人出版社」完成。
有人出版社于2003年成立于馬來西亞吉隆坡﹐由一班年輕的中文寫作者組成﹐目前以業余方式刻苦經營。其成員背景多元﹐來自廣告﹑資訊工藝﹑新聞媒體﹑出版﹑音樂﹑電影甚至投資界。有人虛實並行﹐除了經營網上"有人部落"﹐也專注藝文書籍的出版和製作。