熱帶魚

席上，幾位先生發言，提的
“愛”， “熱情”， “偉人”。
一位先生更稱“Usman Awang就是愛人。”
奇怪，我一點不覺得包括陳凱希在內的幾位先生說話肉麻。
只是心裡揶揄，現在哪位“異族朋友”會被一群友人“不願忘記”，一再追念，緬懷？

說實在，我很受落。在公共空間，又不是宗教場合啊，有人理直氣壯談愛，談熱情，談偉大，好像是夢境裡的世界成真。
我覺得人生除去愛的東西，都沒甚麼意思。
很多人響往冷冰冰，認為比較“內斂”、“有性格”、“有氣質”，那自然是錯覺。冷冰冰，冷漠，有甚麼難？那是身體感官無能。
至於偉大，啊哈，驀然驚覺，人生最初三份一時光，除了偉人，簡直不把其他人當人(超級高標準)。也不知一個小孩怎會養成那種個性，可能跟從小愛讀傳奇故事、英雄偉人事跡有關。我從小認為人就應該品格高尚，各方面趨善，並於人有益。不在此例的人根本不合格。所以對於不往此方向發展的人很感不可思議。
陳公的“高調”發言深得我心，一點不嫌囉嗦，呵呵。

換句話，一個社會如果有“偉人”的想法，就會發展成一個偉大的社會。
我們現在所處的國家，領袖顯然沒有成為“歷史偉人”的想法，也不想歷史留芳。
他們根本不在乎歷史怎樣評價他， 很“瀟灑”！

所以，這成了個“集體平庸”的社會。
怎辦？

[ 點閱次數：1949 ]

我“整蠱”的想，如果由我譯，就把它翻成會讓人覺得活潑、現代的
“親愛的.. ”，呵呵
但是，已經有人早在超過二十年前(？)翻譯了。
我今天下午三點在吉隆坡的雪華堂只是一個朗詩者。連“吟詠者”都不是-- 因為，有專業“駐唱歌手”上陣，唱馬來的部份，有“吉他手”上陣，唱華語譯文編成的歌。

Beloved, Kekasih, 愛人...

Usman Awang，
像一個預言者！

我將浪花捻
成繩索
繫你

將波浪編
成毯子
鋪你的睡床

將眾雲紡織
成為薄紗
覆蓋你的髮

將山風縫紉
成為衣
讓你夜裡穿上

摘下東方之星
成為花別針
閃耀在你胸前

探取黯淡的月
成為燈
燃起想念

沉落太陽
成為你夜裡的海
汲取蜜一般的甜

愛人，多少夢境
消除現實
以天堂般的幻想
12.4.2014

回來了。朗得還可以。
現場“安哥”了英文版。

Usman Awang滿意嗎？

[ 點閱次數：1928 ]

鄰居多機師。
隔壁是馬來年輕底廸，眼睛明亮，今晚飛巴里，明天又神采飛揚在走廊相見，聊起。
常在電梯遇高人一等歐洲熟男機師，一臉靦腆笑容。
昨在電梯又遇一個。休閒打扮。隨口聊，來自哪裡？Carribean.(他倒不像海盜啦)
在這裡工作？
他用手半遮口：我開私人飛機。
哦... 那你有完美視覺。笑。
那，你要駕好來哦.. 呵呵
叫甚麼名？費南度。妳？
Ping.
(Ping... 全世界囑目的，那來自深海的呢喃， )
甚麼？
Ping,你們駕飛機的都需要的。(真不好笑。)
哦~！ (翹起大姆指)

[ 點閱次數：2057 ]

這一聲晚安
僅有的
在空中擴散 似某種
禱文

晚安
進入沉眠

世界的黑夜
剛剛
開始

終於閤上雙眼
避開光害

晚安

晚安

一雙雙終於
閤上的
眼
在空中

黑夜
如此沉眠

某種晚
安

向黑夜

[ 點閱次數：2293 ]

幫一個朋友買衣物。
店員馬來小弟問：甚麼size?
我想了想，也不清楚。只是看到好衣物減價，忍不住想買給適合的朋友。
我說：不知道。個兒比你大一二號。(忽然靈機一動)好像與希山姆丁差不多！

[ 點閱次數：2108 ]

像一個不好笑的
笑話
指的人生
那些無謂的哭泣
還有
希望

漂過來了
無比的小無
比地大
是尋找中的
不是
垃圾

漂過去了
鯨魚的
屍骸
(今天是清明？)
五顏六色
的絕望
這個那個
彩虹顏色的其中
一種

四方形
長方形的 三角
形
我們不在漂流嗎？
命運中
誰?
打撈我們
如此的運命
誰
知道？

都是希望
都是尋找
都是垃圾
都是不甘

何故相輕？
現在的
與未來的
垃圾？

[ 點閱次數：2228 ]

夜裡你們
在寧靜的無人
之海 升起
自由地舞踏
旋轉 如
盛開 透明的玫瑰

純粹的
靈魂之舞
再無人驚擾
在蔚藍中
昇華
在日出之中

旋轉 舞踏
當日升起
你們自由
在空中 任意
任意地翱翔 從此

沒有眼淚
沒有哭泣

水
只是舞蹈
在那
最純淨的境界

你們
預先抵達
飛
的天使

水之舞

透
明
的
盛
放

(擬稿)

--------------------------------------------------------------------
或者
來自千年或
是億萬年
結束航行
於一無人之跡
的海角
天涯

沉入
海底的
沉眠
平靜
靜得只聽見
魚群的
呢喃

明天不用上班
就只是
在星光下
看魚
的飛躍
跳水
一切都結束了
所以平靜
安穩

安眠
似無人

在沉靜的所在
沒有到過的地方 那麼好
的所在

不再有煩憂
不再有世事攪擾
安眠
或者
無人底睡眠

“超越不可理喻的疑惑”(注)

或者

潛入海洋
某種莫名的
抵達

注："beyond unreasonable doubt"

[ 點閱次數：2194 ]