有人部落

有人说‘爱是盲目’，语气听起来像是一种羡慕的心态；
但‘盲目的爱，让所有的指引都将迷失了方向。’－ 《阿尔斯特》

Adapted from Aalst (written by Pol Heyvaert and Dimitri Verhulst, inspired by Belgium true social events)
改编自《阿尔斯特》 [波.艾尔瓦特 和 狄密崔.米胡斯特 取材自比利时真实社会事件]

《BLIND LOVE》演出资讯 ：*乐捐入场RM18 RM13(学生)

日期+时间
2010年10月 22 – 24 8:30pm
2010年 10月 24日 3pm

地点 Pentas Studio 平台空间
88-2, Amber Business Plaza 2, Jalan Jelawat 1, 56000 Cheras
Kuala Lumpur, Malaysia

相关网站
http://pentasproject.blogspot.com
www.pentasproject.com

洽询
pentasproject@gmail.com
012-266-1579 / 012-363-9738

一座城市的人文涵养，以及一个国家的养成，有赖于艺术与文化的建设。

2010年8月，秉持着为艺术工作者提供一个开放平台的创团理念，平台计划策划了【平台剧场新导演计划】，希望能够借着这个机会鼓励更多从国外回流的戏剧系毕业生，或苦候多年却等不到一个舞台，蓄势待发的年轻导演全力发功，为观众带来新的剧场作品，为剧场注入一些新血。

经过两个月的筛选与筹备，如今，【平台剧场新导演计划】将由新晋导演李奕翰为观众揭开社会的残酷现实，演出一场看似平静却暗潮汹涌涟漪四起的《BLIND　LOVE》。故事讲述一对年轻夫妻杀害自己的儿女之后面对道德审判的对话，全剧在一个简单但压迫的空间进行，并以影像与声音的元素呈现剧中人物内心的谎言、真实事件的残酷面貌以及剧中人对家庭及社会制度的强烈质疑。

此剧虽改编自比利时剧作家波.艾尔瓦特 (Pol Heyvaert) 和 狄密崔.米胡斯特 (Dimitri Verhulst) 根据当地真实事件编写的剧本《阿尔斯特》(Aalst)，但导演李奕翰认为，剧中揪出家庭教育偏差、学校功能丧失、矫治场所功能失灵、贫富差距、药物滥用等社会问题，同样在马来西亚或其它地方的新闻上屡见不鲜，于是决定执导语言张力以及节奏感强烈的《BLIND　LOVE》，揭露与唤醒你我身边天天都在发生的残酷事件。

诡异的2010年，我们怎么了；社会怎么了；世界怎么了；

十月来临，欢迎你踏进平台空间，从《BLIND　LOVE》中寻找或会看见的真相。

《BLIND　LOVE》制作团队

制作人 ： 区琇诒
导演 ： 李奕翰
演员 ： 何慧婷 李奕翰 邓绣金
影像设计/宣传 ： 艾力森
音效设计 ： 刘俊佑
舞台监督 ：颜果

关于「平台剧场新导演计划」

2010年开始不久，平台计划的其中一位成员，著名舞台设计师、建筑师、室内设计师、摄影师、剧场工作者，张忠勇先生离开了我们。他的离去，纵使悲伤，却也更让平台计划意识到，培育剧场新人的重要性。
纵观马来西亚目前中文剧场的发展，除了中学生戏剧比赛以外，几乎很少有机会看到新人导演的出现。虽然近一年来，从国外回流的戏剧系毕业生越来越多，但这些毕业生回来以后，却鲜少有机会发挥自己的专长，更别论拥有一个发表自身作品的舞台。

一座城市的人文涵养，以及一个素质国家的养成，有赖于艺术与文化的建设。平台计划的成员多属青壮辈。但平台计划更乐于见到，马来西亚的中文剧场，可以更百花齐放。年轻人的创意，很多时候是难以预估，难以想象的。

因此，平台计划策划了「平台剧场新导演计划」，希望能够尽一点绵力，鼓励更多年轻的创作人，或苦侯多年却等不到一个舞台，蓄势待发的创作人，能无后顾之忧地重新出发发表新的剧场作品。平台计划希望能够秉持着我们创团的理念，为艺术工作者提供一个开放的平台。「平台剧场新导演计划」希望能够长期性地永续经营，培育新的导演和新的剧场工作者，提升中文剧场在本地，甚至国际上的竞争力。

平台计划乐于看到多元创意的璀璨成果。平台计划也希望「平台剧场新导演计划」能够引起抛砖引玉的作用，吸引更多年轻的创作者重新投入剧场的怀抱，创作出更多元，更百花齐放的剧场演出。

关于「平台计划」

创办人／艺术总监： 罗国文
企划经理 ： 区琇诒
平台计划成员 ： 黎百龄、张忠勇(1974-2010)、颜果、陈燕棣、邓壹龄、巫绍棋、张俊开、艾力森

多元文化和语境一直是马来西亚独有的原生特殊环境，东西方文化的歧意和冲突形成的混交特色，催生出风格独具的艺术形式流派。「平台计划」的成立缘起，就是冀望从这个多元文化器皿中汲取养分，以多元交流凝视自身、瞭望国际。

「平台计划」成立于2005年。「平台」，即平面的舞台，是一个没有瓦墙与界限的交流场域。

「平台计划」是一个开放的剧场合作计划，藉由多元艺术形式的凝视、擦撞、实验和媾和，酝造多元不设限的艺术交流。「平台计划」也是一个移动的魔术游击队，成员们的养成修持，囊括表演艺术、录像、建筑、舞踏、诗等形式各异的艺术专精，他们在其中呼吸、思考、创作，自由而兼容。团员们在不断加强自身专业装备之余，也常跨足平台以外，积极探索形式各异的艺术交流合作，寻求艺术专精的跃进，打造幻诡迷人的艺术魔法。

「平台计划」成立以来，除固定年度新作发表和国内外艺术交流计划以外，2008年起，以系列表演艺术工作坊的引介，逐步搭建艺术教育与交流推广的桥梁。

关于《BLIND　LOVE》演出

《BLIND　LOVE》创作理念
我在2009年偶然阅读到这个剧本，全球电视新闻正好报导了几件类似的事件，读完之后我心有戚戚然。虽然是改编自比利时案件的剧本，其实很像报纸的社会版常常会见到的一角，真实的可怕。本剧指出家庭教育偏差、学校功能丧失、矫治场所功能失灵、贫富差距、药物滥用等等问题。这些问题发生在比利时，同时也在这里，而且语言里的张力及节奏感却令我很振奋。
面对这样的剧本，我想象一个调查人员面对被告如同演员面对角色，因此运用影像及声音反映角色的内心状态。我想营造一个简单但压迫的空间感觉，运用影像呈现出角色内心状态或是真实事件的壮态。也将强化剧中人物对家庭及社会制度的质疑。全剧场上仅有一男一女两名演员坐在麦克风前，剧中另外一个审问者的声音由音响及真人女声发问，冷酷又带有一丝丝怜悯。
---李奕翰

《BLIND　LOVE》故事大纲

《Blind Love》，盲目的爱，源自比利时真实的社会案件。在剧作当中，全剧分成29个短场。故事大纲为一对年轻的夫妇带着一个七岁大的男孩和一名两个月大的女婴，住进比利时小镇近郊的一家旅馆；一个星期之后，警方在房内发现男孩和女婴陈尸其中，凶手竟然是他们的爸妈。故事由此开始，夫妻俩被侦讯，由侦讯过程中逐步还原案件的真相、夫妻的过去、与现在、与看不到的未来。舞台转化为一个残酷审判室，台上的两个饰演杀子父母的演员，接受类似法官或警察冷酷又直接的诘问，这出戏的演出形式将透过大量的讯问呈现。而残忍杀子的真相，也将在法官或警察抽丝剥茧的审问下，带领所有观看者深入两位主角身陷的黑暗地带、直透社会底层无法翻转的巨大无力感。
本剧被英国卫报评论为「一部卓越的剧作」，在这个审判室里，透过两个演员和询问者的对话，抽丝剥茧，问题的背后是个庞大的体制问题以及社会边缘长久没有办法被正视的阴暗面。

《BLIND　LOVE》制作团队履历

导演_李奕翰
钟灵中学毕业，国立台北艺术大学艺术学士。通晓马来、华、英、福建、广东、意大利、德、七种语言。担任过台北多所中学及大学的戏剧导师，在槟城受高中教育时也得过北马中学生戏剧比赛最佳表现演员及最佳导演、许子根杯相声比赛最佳逗哽演员奖项。曾向剧场大师Eugenio Baba以及Jean Lecat学习，也向陈彬老师学习传统戏曲昆曲。2007年，成为第一位大马籍在台湾三大商业剧团之一果陀剧场导戏的导演，受到其剧场赏识担任职业导演及职业演员。现任马来西亚新纪元学院戏剧与影像系讲师。

演员_何慧婷
中学时期开始热衷于戏剧，热爱表演，并参与多项剧场演出及制作。曾演出的剧场作品如：
新纪元学院戏剧与影像系公演《老妇还乡》、《热带语林》、《两个小丑…等运到》，澳门戏剧农庄主办第一届亚洲青年戏剧汇演《三个小孩》演员，现为新纪元学院戏剧与影像系在籍学生。

演员_邓绣金
热爱戏剧表演与影像创作，时常在两者之间寻找自己的潜能，目前为新纪元学院戏剧与影像系在籍学生。曾参与多项剧场演出，演出经历包括：新纪元学院戏剧与影像系公演《老妇还乡》、《热带语林》、《两个小丑…等运到》，澳门戏剧农庄主办第一届亚洲青年戏剧汇演《三个小孩》演员等。

影像设计_艾力森
出生于霹雳州太平，马来西亚。曾担任兼职歌手及电视台制作助理，2010年毕业于新纪元学院戏剧与影像系，同年加入平台计划。平日积极在声音与影像上创作，影像处女作《24／7》曾于马来西亚、日本、韩国等实验电影节播放，目前为实验音乐团体JacAl Map加卡地图成员，于各地展开跨领域表演。

音乐音效设计 _刘峻佑
2007年毕业于槟城钟灵国中。现于林国荣创意科技大学就读Diploma in Sound and Music Technology。中学时期开始活跃于剧场活动，目前为槟城造心厂剧坊团员。曾参与作品：《希望。那一年》、《纪念日》、《我没有哭》、《Casa老厝》、《Taming Of The Shrew》等。

[ 點閱次數：79445 ]